Actuellement titulaire de la Chaire de droit international public à la faculté des sciences politiques de l'Université d'Ankara | UN | حاليا، أستاذ كرسي في مادة القانون الدولي العام في كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرة. |
Licence, Sciences politiques, faculté des sciences politiques et sociales, Téhéran (Iran) | UN | بكالوريوس في العلوم السياسية، كلية العلوم السياسية والاجتماعية، طهران، إيران |
1969: Diplôme de la faculté des sciences politiques et juridiques de l'Université de Tirana, avec spécialisation en droit | UN | 1969 ليسانس حقوق، كلية العلوم السياسية والقانونية، جامعة تيرانا |
Le droit international était aussi enseigné aux gradués de l'université dans le cadre des cours de relations internationales, à la faculté de sciences politiques de Zagreb. | UN | كما يدرس القانون الدولي في مرحلة الدراسات العليا ضمن مادة العلاقات الدولية في كلية العلوم السياسية في زغرب. |
Il a également animé, de 1971 à 1976, le séminaire sur les questions de droit international de la faculté de sciences politiques et sociales de l'Universidad Nacional Autónoma de México. | UN | وكان أيضا مسؤولا عن الحلقة الدراسية بشأن المشاكل القانونية الدولية في كلية العلوم السياسية والاجتماعية في جامعة المكسيك الوطنية من عام 1971 حتى عام 1976. |
Conférencier en droit international, Faculté de science politique de l'Univesité d'Istanbul, 1986 Professeur de droit international public, 2000 | UN | محاضر في مادة القانون الدولي، كلية العلوم السياسية بجامعة اسطنبول، 1986؛ أستاذ القانون الدولي العام، 2000. |
Assistant de droit international public en 1972 à la faculté des sciences politiques d'Ankara et Professeur agrégé dans la même Chaire en 1976 | UN | الوظائف اﻷكاديمية أستاذ مساعد في مادة القانون الدولي العام في ١٩٧٢، في كلية العلوم السياسية في أنقرة واستاذ مجاز في نفس المادة في ١٩٧٦ |
Le juge Cassese est professeur de droit international à la faculté des sciences politiques de l'Université de Florence depuis 1975 et professeur de droit international à l'Institut politique européen de Florence depuis 1987. | UN | كان القاضي كاسيسي استاذا للقانون الدولي في كلية العلوم السياسية بجامعة فلورنسا منذ عام ١٩٧٥، واستاذا للقانون الدولي في المعهد السياسي اﻷوروبي منذ عام ١٩٨٧. |
Maîtrise de sciences politiques, faculté des sciences politiques et sociales, Université autonome de Mexico, 1979-1981 | UN | دراسات عليا: ماجستير في العلوم السياسية، كلية العلوم السياسية والاجتماعية، جامعة مكسيكو المستقلة، ٩٧٩١ - ١٨٩١ |
19711983: Collaborateur du Département scientifique de la faculté des sciences politiques et juridiques de l'Université de Tirana | UN | 1971-1983: مسؤول علمي في إدارة العلوم، كلية العلوم السياسية والقانونية، جامعة تيرانا |
Depuis 1999 Professeur associé à la faculté des sciences politiques de l'Université d'Uppsala | UN | 1999- الوقت الراهن أستاذ زائر في جامعة أوبسالا، كلية العلوم السياسية |
Maîtrise en études latino-américaines, faculté des sciences politiques et sociales, Université nationale autonome de Mexico, 1976-1979 | UN | ماجستير في دراسات أمريكا اللاتينية، كلية العلوم السياسية والاجتماعية، جامعة مكسيكو الوطنية المستقلة، 1976-1979 |
Professeur de droit international − faculté des sciences politiques − Université de Rome | UN | أستاذ في القانون الدولي - كلية العلوم السياسية - جامعة روما |
1981-1985 Licence d'économie, faculté de sciences politiques de l'Université d'Ankara | UN | بكالوريوس في الاقتصاد من كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرا |
En outre, la Division travaille aussi en collaboration avec des universités, principalement la faculté de sciences politiques, la Faculté de droit et l'Université méditerranéenne. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، أقيم تعاون مع المؤسسات الأكاديمية، وبالدرجة الأولى مع كلية العلوم السياسية وكلية القانون، وجامعة البحر المتوسط. |
19711984: Maître assistant de droit international public à la faculté de sciences politiques et juridiques de l'Université de Tirana | UN | 1971-1984: أستاذ مساعد، قانون دولي عام، كلية العلوم السياسية والقانونية، جامعة تيرانا |
1981-1985 Bachelor of Arts en économie, faculté de sciences politiques de l'Université d'Ankara | UN | 1981-1985 بكالوريوس في الاقتصاد من كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرا |
Diplôme de droit international de la faculté de sciences politiques (affaires internationales), Université < < La Sapienza > > , Rome. | UN | التعليم: حاصلة على شهادة جامعية في القانون الدولي، كلية العلوم السياسية (الشؤون الدولية)، جامعة " La Sapienza " ، روما. |
Professeur de droit international, Université de Turin, faculté de sciences politiques (1974-1980) | UN | أستاذ في مادة القانون الدولي، جامعة تورينو، كلية العلوم السياسية )١٩٧٤-١٩٨٠( |
Depuis 1994 Professeur de droits de l'homme, cours de troisième cycle, Faculté de science politique, Université de Rome (La Sapienza) | UN | منذ 1994 أستاذ في حقوق الإنسان، دورات دراسية عليا في كلية العلوم السياسية بجامعة روما (La Sapienza) |
Vice-doyen (2002-2005) et président du Département des relations internationales de la Faculté de science politique de l'Université d'Istanbul (depuis 2001) | UN | نائب العميد (2002-2005) ورئيس قسم العلاقات الدولية في كلية العلوم السياسية بجامعة اسطنبول (2001-). |
Chef du Département des sciences politiques, Universidad del Valle, 1968-1969 | UN | - عميد كلية العلوم السياسية في جامعة ديل فاله، 1968-1969 |