"كليتك" - Traduction Arabe en Français

• rein
• reins
• université
• fac

Si j'étais ce mec, je serais inquiet que ce rein ne me rende pas taré.
لو كنت مكان هذا الشخص لكنت قلقاً من أن تجعلني كليتك مخبولاً

- Vous voyez ? - Son rein.
القيام بها مجددا سيشّكل مخاطرة عليك وعلى كليتك.

On croit connaître les gens et on se réveille avec un rein en moins.
وبعد كده تصحي في تايلاند وتلاقي كليتك راحت.

On ne soigne pas les maladies de reins avec de soins du visage. Tu es sûre?
لا يمكنك ان تعالجي مرض كليتك بتجميل الوجه

On sait tous que tu fais ça pour tes demandes d'université.
نحن نعلم جميعا أن أنت فقط أفعل هذا من أجل التطبيقات كليتك.

Vous ne l'avez pas appris à la fac ?
أظن أنهم لم يذكروا ذلك في كليتك

Si nous trouvons Fraida, nous trouvons votre enfant. Si nous trouvons votre enfant, nous trouvons votre rein.
اذا وجدنا فريدا نجد الطفل واذا وجدنا الطفل نجد كليتك ببساطة

Si votre tête est aussi profondément enfoncée dans votre cul, vous devriez être capable d'embrasser votre rein défaillant avant qu'il ne vous lâche.
إن كان رأسك بهذا العلو عن مؤخرتك، يجدر بك أن تكون قادراً على تقبيل كليتك قبلة الوداع في طريقها للمغادرة

La tumeur sur votre surrénale a compromis votre rein.
الكظرية غدتك على الذي الورم كليتك عرّض قد

Bien, tu peux prendre ton manque de confiance et le rentrer à la place de ton rein.
حسناً, يمكنك أن تأخذ عدم ثقتك وتسد بها الفراغ الموجود مكان كليتك

Personne déconne avec ces gars. C'est le genre de gars qui te volent ton rein, et le vendent même pas.
لا يعبث أحد معهم، فقد يتنزعون كليتك لا بهدف بيعها.

Tu sais ce qui va ariver à ta soeur, sans ce rein?
أنت تعلمين فعلاً ما الذي سيحدث إذا لم تعطي اُختك كليتك , أليس كذلك ؟

Abandonner votre rein droit pour financer le travail de votre patron.
تخليت عن كليتك اليمنى لتمويل عمل رئيسك

Je ne toucherai pas ton rein avec une boule de billard. Traduction:
لن أطلب منك كليتك على أيّ مستوى

Je comprends. Tu ne veux pas perdre ton rein.
أجل ، أعلم ، لا تود أن تستغني عن كليتك

Absorbé par les reins, mais les tiens seront si nécrosés et gangreneux avec l'avancée du cancer, qu'ils devront te les enlever.
تمتص عن طريق الكلى لكن كليتك سوف تمرض تصابين بالغرغرينا كلما ينتشر السرطان ثم عليكِ إزالتها

Vous attirez autant les puces car l'énergie de vos reins est bloquée par un chi-noire.
سبب إنجذاب البراغيث لك هي طاقة كليتك المسدودة

Tes cheveux et tes ongles vont tombé et tes reins vont arrêté de fonctionner.
شعرك وأظافرك سوف يبدآن بالسقوط وسوف تتوقف كليتك عن العمل

J'espère que quand je serai grande, j'irai dans ton université et tu seras mon prof.
انت رائع. آمل أن أتمكن من التوصل إلى كليتك ويمكنك أن تكون أستاذي.

Et, Louis, je suis content que tu aies pu venir de l'université.
و (لويس) سعيد أنك أستطعت أخذ بعض الوقت من كليتك للمجيء

C'est dommage qu'ils ferment ta fac.
انها وصمة العار انهم سيغلقون كليتك

Bien, c'est ta fac de droit.
هذه هي كليتك للقانون