"كل برنامج فرعي على" - Traduction Arabe en Français

• de chaque sous-programme
• sousprogramme

4.8 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
4-8 وقد استعرضت مسألة المنشورات ضمن برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

3.7 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
3-7 استُعرضت مسألة المنشورات كجزء من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

24.16 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
24-16 وقد استعرضت مسألة المنشورات ضمن برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

23.10 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
23-10 وقد استُعرضت مسألة المنشورات ضمن برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

22.20 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sousprogramme.
22-20واستُعرضت مسألة المنشورات بوصفها جزءا من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

On trouve, au chapitre 11A du budget-programme, des informations sur les réunions de groupes spéciaux d'experts au titre de chaque sous-programme.
يحتوي الباب 11 ألف من الميزانية البرنامجية على معلومات بشأن اجتماعات أفرقة الخبراء المخصصة في إطار كل برنامج فرعي على حدة.

11.21 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au titre de chaque sous-programme.
11-21 وتم استعراض مسألة المنشورات في إطار برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

21.29 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
21-29 وقد استُعرضت مسألة المنشورات، باعتبارها جزءا من برنامج العمل، في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

8.24 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été examinée au niveau de chaque sous-programme.
8-24 واستُعرضت مسألة المنشورات باعتبارها جزءا من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

9.20 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
9-20 وجرى استعراض مسألة إصدار المنشورات في سياق كل برنامج فرعي على حدة بوصفها جزءا من برنامج العمل.

11.7 La parution des publications, en tant que partie intégrante du programme de travail, a été revue en fonction de chaque sous-programme.
11-7 وقد استُعرضت مسألة المنشورات باعتبارها جزءا من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

12.13 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
12-13 وقد استعرضت مسألة المنشورات كجزء من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

20.12 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au titre de chaque sous-programme.
20-12 وقد استُعرضت مسألة المنشورات، باعتبارها جزءا من برنامج العمل، في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

21.14 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
21-14 وقد استعرضت مسألة المنشورات باعتبارها جزءا من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

27.5 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
27-5 وقد استُعرضت مسألة المنشورات باعتبارها جزءا من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

3.9 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
3-9 وقد استُعرضت مسألة المنشورات بوصفها جزءا من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

4.8 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
4-8 وقد استعرضت مسألة المنشورات كجزء من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

5.10 La liste des publications qui seront réalisées dans le cadre du programme de travail a été établie en tenant compte de chaque sous-programme.
5-10 وقد تم استعراض مسألة المنشورات باعتبارها جزءاً من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

9.7 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sous-programme.
9-7 وجرى استعراض مسألة المنشورات باعتبارها جزءا من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

11.10 La parution des publications, en tant que partie intégrante du programme de travail, a été revue en fonction de chaque sous-programme.
11-10 وقد تم استعراض مسألة المنشورات كجزء من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.

17.15 La liste des publications à inscrire au programme de travail a été étudiée au niveau de chaque sousprogramme.
17-15 وقد استُعرضت مسألة المنشورات باعتبارها جزءا من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي على حدة.