"كل شيئ سيكون على ما يرام" - Traduction Arabe en Français

• Tout ira bien
• Tout va bien se passer

Tout ira bien une fois que tu auras compris que la décision de faire adopter le bébé ou non est ma décision.
كل شيئ سيكون على ما يرام متى ما قررت ذلك قرار تبني الطفل أو عدم تبنيه هو قراري

Tout ira bien. Attendez. Je peux pas.
كل شيئ سيكون على ما يرام انتظر انا لا استطيع فعل هذا

Je suis sûr que Tout ira bien.
تعرفون , أنا متأكد أن كل شيئ سيكون على ما يرام

Tout va bien se passer. Je vais immédiatement vous donner une autre chambre.
كل شيئ سيكون على ما يرام سأعطيك غرفة أخرى فورا

Tout va bien se passer. Je n'irai nulle part, mais on ne peut pas rester.
حسناً كل شيئ سيكون على ما يرام أنا لن أذهب لأي مكان، لكن لا يمكننا البقاء هنا

N'aie pas peur, Tout ira bien.
لاتخف. كل شيئ سيكون على ما يرام

J'en suis sûr. Ensuite Tout ira bien.
عندها كل شيئ سيكون على ما يرام

Je te promets que Tout ira bien.
اعدك ان كل شيئ سيكون على ما يرام

Tout ira bien. - Que se passe-t-il ?
كل شيئ سيكون على ما يرام ما الأمر ؟

Tout ira bien.
كل شيئ سيكون على ما يرام.

Tout ira bien.
كل شيئ سيكون على ما يرام

Amanda, un jour de plus, et je te promets, que Tout ira bien.
كل شيئ سيكون على ما يرام

Tout va bien se passer.
اسمعى , كل شيئ سيكون على ما يرام

Tout va bien se passer. Les secours arrivent, ok ?
كل شيئ سيكون على ما يرام" "والمساعدة في طريقها إلى هنا

C'est vrai. Tout va bien se passer.
هذا صحيح,كل شيئ سيكون على ما يرام

Tout va bien se passer.
كل شيئ سيكون على ما يرام