"كل هذه الصور" - Traduction Arabe en Français

• toutes ces photos
• Toutes ces images
• Ce sont toutes des photos

Je ne l'avais jamais rencontré avant, mais il y a toutes ces photos de nous en vacances dont je n'ai aucun souvenir.
لم يسبق لي أن التقيت به من قبل، ولكن هناك كل هذه الصور منا على اجازة ليس لدي ذاكرة.

Chet Baker et son Quarter en chair et en os ! Ça doit être dur de poser pour toutes ces photos.
لابد أنه من الصعب التهيؤ أمام كل هذه الصور الجميله

Je ne savais pas que tu avais toutes ces photos.
لم أعتقد أبدا أن لديك كل هذه الصور

Eh bien, d'après Toutes ces images, la seule chose qui est claire est que tu n'as jamais vieillie.
حسناً, رؤية كل هذه الصور الشىء الوحيد الواضح لى أنك لا تتقدمين فى العمر

Ce sont toutes des photos de la même femme. OK.
كل هذه الصور هي من نفس المرأة.

toutes ces photos sont horodatées.
كل هذه الصور كان مطبوع عليها الوقت و التاريخ

Alors, toutes ces photos que tu admires, toutes me rappellent ce que je n'ai pas fait.
. . لذلك كل هذه الصور التي أنتِ مشغولة بالإعجاب بها , كلهم يذكرونني بالأشياء التي لم أفعلها

Je veux dire, excusez moi mais il ne m'a jamais parlé de vous et vous avez toutes ces photos avec lui...
لا اقصد الاهانه لكنه لم يذكرك امامي وانت لديك كل هذه الصور معه

Depuis que je l'ai rejeté, il poste toutes ces photos pour essayer de me faire revenir.
منذ رفضته، وهو يرفع كل هذه الصور

Maman, toutes ces photos semblent bien, alors ne choisis-tu pas tout simplement
أنظر إليهم بشكل جيد أمي ، كل هذه الصور تبدو جيدة... فلماذا لا تقومين أنت بالاختيار

toutes ces photos, c'est une plaisanterie ?
حسنا , كل هذه الصور والاجهزة مزحة ؟

Avec toutes ces photos dans les journaux.
مع كل هذه الصور في الصحف، رجل وامرأة

toutes ces photos accrochées au mur, toutes les expériences que tu as vécues...
كل هذه الصور هنا على هذا الجدار... هذه التجارب التي قلت إنها كانت لك

Est-ce que toutes ces photos sont fausses ?
هل كل هذه الصور مزيفة?

toutes ces photos de Regina fricotant avec votre mari.
كل هذه الصور ل ( رجينا ) مع زوجك

Alors il crée Toutes ces images pour remplir l'absence.
لذا فهو يختلق كل هذه الصور ليملأ الفجوة

Il y a Toutes ces images de Phoenicks avant et après sa chirurgie plastique, je ne sais pas s'ils s'en sont rendu compte, mais je pense que les fans savaient pour Vanessa Patton avant nous .
هناك كل هذه الصور لـ (فينيكس) قبل وبعد الجراحة التجميلية، لا أعرف إذا أدركوها،

Toutes ces images de boue et de fil barbelé.
كل هذه الصور للطين والأسلاك

Ce sont toutes des photos de Benjamin Chow ?
كل هذه الصور لـ بينجامين تشو