| Le texte des constatations et des décisions est également disponible dans la base de données relative aux organes conventionnels du site Internet du HCDH (www.ohchr.org). | UN | كما يمكن الاطلاع على نصوص الآراء والقرارات في قاعدة بيانات هيئات المعاهدات على الموقع الشبكي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان (www.ohchr.org). |
| Le texte des constatations et des décisions est également disponible dans la base de données relative aux organes conventionnels du site Internet du HCDH (www.ohchr.org). | UN | كما يمكن الاطلاع على نصوص الآراء والقرارات في قاعدة بيانات هيئات المعاهدات على الموقع الشبكي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان (www.ohchr.org). |
| La liste est également disponible sur Internet à l'adresse suivante : www.un.org/ga/57. | UN | كما يمكن الاطلاع على القائمة في موقع الجمعية العامة على الإنترنت (اللجنة الثالثة) في العنوان التالي: www.un.org/ga/57. |
| La liste est également disponible sur Internet à l'adresse suivante : www.un.org/ga/57. | UN | كما يمكن الاطلاع على القائمة في موقع الجمعية العامة على الإنترنت (اللجنة الثالثة) في العنوان التالي: www.un.org/ga/57. |
| on trouve aussi des dispositions précises sur ce sujet aux chapitres VII (conséquences économiques et sociales des mesures de riposte) et IX (démarches sectorielles et mesures par secteur concertées dans l'agriculture) du présent document. | UN | كما يمكن الاطلاع على نص محدد بشأن هذا الموضوع في الفصل السابع (العواقب الاقتصادية والاجتماعية لتدابير التصدي) والفصل التاسع (النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة) من هذه الوثيقة. |
| La liste est également disponible sur Internet à l'adresse suivante : www.un.org/ga/57. | UN | كما يمكن الاطلاع على القائمة في موقع الجمعية العامة على الإنترنت (اللجنة الثالثة) في العنوان التالي: www.un.org/ga/57. |
| La liste est également disponible sur Internet à l'adresse suivante : www.un.org/ga/57. | UN | كما يمكن الاطلاع على القائمة في موقع الجمعية العامة على الإنترنت (اللجنة الثالثة) في العنوان التالي: www.un.org/ga/57. |
| La liste est également disponible sur Internet à l'adresse suivante : www.un.org/ga/57. | UN | كما يمكن الاطلاع على القائمة في موقع الجمعية العامة على الإنترنت (اللجنة الثالثة) في العنوان التالي: www.un.org/ga/57. |
| Le texte des constatations et décisions est également disponible dans la base de données relative aux organes conventionnels du site Internet du HCDH (www.ohchr.org). | UN | كما يمكن الاطلاع على نصوص الآراء والقرارات في قاعدة بيانات هيئات المعاهدات على الموقع الشبكي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان (www.ohchr.org). |
| Le texte des constatations et décisions est également disponible dans la base de données relative aux organes conventionnels du site Web du HautCommissariat aux droits de l'homme (www.ohchr.org). | UN | كما يمكن الاطلاع على نصوص الآراء والقرارات في قاعدة بيانات هيئات المعاهدات على الموقع الشبكي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان (www.ohchr.org). |
| Le texte des constatations et décisions est également disponible dans la base de données relative aux organes conventionnels du site Web du HautCommissariat aux droits de l'homme (www.ohchr.org). | UN | كما يمكن الاطلاع على نصوص الآراء والقرارات في قاعدة بيانات هيئات المعاهدات على الموقع الشبكي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان (www.ohchr.org). |
| Le texte des constatations et des décisions est également disponible dans la base de données relative aux organes conventionnels du site Internet du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (www.ohchr.org). | UN | كما يمكن الاطلاع على نصوص الآراء والقرارات في قاعدة بيانات هيئات المعاهدات على الموقع الشبكي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان (www.ohchr.org). |
| Le texte des constatations et des décisions est également disponible dans la base de données relative aux organes conventionnels du site Internet du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (www.ohchr.org). | UN | كما يمكن الاطلاع على نصوص الآراء والقرارات في قاعدة بيانات هيئات المعاهدات على الموقع الشبكي للمفوضية السامية لحقوق الإنسان (www.ohchr.org). |
| on trouve aussi des dispositions précises sur ce sujet aux chapitres VII (conséquences économiques et sociales des mesures de riposte) et IX (démarches sectorielles et mesures par secteur concertées dans l'agriculture) du présent document. | UN | كما يمكن الاطلاع على نص محدد بشأن هذا الموضوع في الفصل السابع (العواقب الاقتصادية والاجتماعية لتدابير التصدي) والفصل التاسع (النُهُج القطاعية التعاونية والإجراءات الخاصة بقطاع الزراعة) من هذه الوثيقة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 