| Tu n'imagines pas combien d'hommes sont morts dans cette bataille ? | Open Subtitles | هل عندك أي فكرة كم رجلاً مات في تلك الحرب ؟ |
| Alors ton mari, il sait combien d'hommes payent pour avoir le privilège de dormir dans ce lit ? | Open Subtitles | زوجك إذاً، ألديه أية فكرة كم رجلاً يدفع ليتمكن من النوم على هذا الفراش؟ |
| combien d'hommes pouvez-vous mobiliser ? | Open Subtitles | كم رجلاً تستطيع وضعه في الميدان في نفس الوقت ؟ |
| Dites-moi, d'après vous, j'ai eu combien d'hommes ? | Open Subtitles | أوه. أخبريني ، كم رجلاً كنت تعتقد أنني نمت معه؟ |
| Avec combien de types on s'est déjà bien entendues ? | Open Subtitles | انظري إلى الإحتمالات، كم رجلاً إنسجمنا معه بحق؟ |
| Tu sais combien d'hommes j'ai dû sacrifier pour être ici ? | Open Subtitles | هل تعرف كم رجلاً ضحيت بهم لأصل إلى هنا؟ |
| Et combien d'hommes sont devenus esclaves pour bâtir votre pont ? | Open Subtitles | و كم رجلاً استعبدتم لتبنوا الجسر؟ |
| combien d'hommes ne ce, Seigneur Mason, ont à nous envoyer? | Open Subtitles | كم رجلاً سيرسلهم لنا ذلك اللورد "ماسون"؟ |
| On a tué combien d'hommes à ton avis ? | Open Subtitles | كم رجلاً بإعتقادك سبق وقتلنا ؟ |
| Tu sais combien d'hommes j'aurais pu épouser ? | Open Subtitles | هل تعرف كم رجلاً كان يمكنني أن أتزوج؟ |
| combien d'hommes ne nous envoyons à la poursuite du régicide? | Open Subtitles | كم رجلاً أرسلناهم لمطاردة ذابح الملك؟ |
| Vous avez dit qu'il y a combien d'hommes dans votre division ? | Open Subtitles | كم رجلاً قلت أنه دخل المهمة معك؟ |
| combien d'hommes avez-vous tués en reprenant Winterfell aux Bolton ? | Open Subtitles | كم رجلاً قتل جيشك لاسترجاع (وينترفيل) من آل (بولتن)؟ |
| Tu as amené combien d'hommes ? | Open Subtitles | كم رجلاً أحضرت؟ |
| combien d'hommes ? | Open Subtitles | كم رجلاً تحتاج؟ |
| combien d'hommes avez-vous tués, là-bas ? | Open Subtitles | كم رجلاً قتلت آنذاك؟ |
| Vous avez ma parole. combien d'hommes aura-t-il? | Open Subtitles | كم رجلاً سيحضر ؟ |
| combien d'hommes vous ont-ils dit ça? | Open Subtitles | كم رجلاً سبق و قال لكِ ذلك؟ |
| Tu connais combien d'hommes honnêtes ? | Open Subtitles | كم رجلاً شريفاً تعرف؟ |
| Je me demandais combien de types du yoga vont encore me jeter avant que je me dise : | Open Subtitles | كم رجلاً آخر من صف اليوغا عليه رفضي تماماً |
| Combien de mecs tu t'es tapée à la fac? | Open Subtitles | كم رجلاً ضاجعتي في عامك الأول بالكلية؟ خمسة عشر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 