| Combien d'hommes avant nous ont connu un tel instant ? | Open Subtitles | كم عدد الرجال في التاريخ عرفوا هذا النصر؟ |
| Combien d'hommes, les femmes et les enfants seront laissé sur le bord du chemin? | Open Subtitles | كم عدد الرجال والنساء والأطفال سوف يرمى على قارعة الطرقات غدا؟ |
| Combien d'hommes as-tu placés dans le champ ? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين يراقبون نهاية حقول الخيزران من الجنوب ؟ |
| Combien d'hommes ont dans le Nord de se battre? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين نملكهم بالشمال ليحاربوه؟ |
| Il reste Combien d'hommes, à la base ? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الباقين في القاعدة المؤقتة ؟ |
| Combien d'hommes gardent le missile? | Open Subtitles | كم عدد الرجال في الداخل أن بناء حراسة الصاروخ؟ |
| Combien d'hommes ont la chance de mourir devant des milliards de gens en direct ? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين يحظون بتجربة مشاهدة موتهم من قبل البلايين على الهواء مباشرةً؟ |
| Vous savez Combien d'hommes m'ont dit vouloir m'aider ? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الرجال قد قال لي انهم يريدون مساعدتي؟ |
| Vous savez Combien d'hommes voudraient m'avoir dans leur lit ? | Open Subtitles | هل تعلمين كم عدد الرجال الذين يتوقون لمد أذرعتهم اليمنى إليّ ليحصلوا عليّ؟ |
| Sait-il Combien d'hommes l'envient parmi la jungle de vos prétendants ? | Open Subtitles | هل يعلم كم عدد الرجال الذين يحسدونه في غابة من الخاطبين؟ |
| Dis-moi, cependant, Combien d'hommes penses-tu pouvoir envoyer avec certitude dans l'autre monde ? | Open Subtitles | أخبريني، كم عدد الرجال الذي بوسعك أن تقتلينهم في الحطام؟ |
| Sais-tu Combien d'hommes nous avons perdu, pour jouer à tes putains de conneries. | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الرجال الذين فقدناهم في هذه الحرب؟ |
| Dites-moi, Combien d'hommes pouvez-vous rassembler ? | Open Subtitles | أخبرني كم عدد الرجال الذين تستطيع حشدهم؟ |
| Combien d'hommes avez-vous fragmenté, pour vous réveiller vivant et respirant dans la même réalité ? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين رأيتهم ينشقوا، فقط لكي يستيقظوا ويجدوا أنفسهم مازلوا يعيشون في نفس الواقع؟ |
| Tu as couché avec Combien d'hommes depuis que je suis parti ? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين ضاجعتيهم منذ أن غادرت؟ |
| Je veux cela pour chaque canon. Combien d'hommes faut-il? | Open Subtitles | أريد هذا لكلّ مدفع كم عدد الرجال التي ستحتاجها ؟ |
| Oui. Je l'ai rencontré. Il a Combien d'hommes ? | Open Subtitles | أجل , لقد قابلت الرجل كم عدد الرجال الذين معه؟ |
| Si tu m'avais demandé Combien d'hommes, cette table n'aurait pas suffi. | Open Subtitles | اذا طلبتم مني كم عدد الرجال ، سيكون هذا الجدول قد لا يكون كافيا. |
| Combien d'hommes ont lancé la Renaissance? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين بدءوا بالنهضة ؟ ملاحظة : يقصد الذين بدءوا عصور المدارس الشعرية |
| Combien d'hommes dois-je sacrifier pour ta servante ? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين تريدي أن أضحي بهم لأنقذ خادمة ؟ |
| Tu peux me faire une faveur, lève-toi, dis-moi combien de gars il y a ? | Open Subtitles | أجل، أيمكنك أن تصنع لي معروفا قف وأخبرني كم عدد الرجال هناك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 