"كناول" - Traduction Arabe en Français

• Knaul

Rapport de la Rapporteuse spéciale sur l'indépendance des juges et des avocats, Gabriela Knaul
تقرير المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين، السيدة غابرييلا كناول

Mme Gabriela Carina Silva Knaul de Albuquerque e Silva, Rapporteuse spéciale sur l'indépendance des juges et des avocats
السيدة غابرييلا كارينا سيلفا كناول دي ألبوكيرك إي سيلفا، المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين

Gabriela Carina Silva Knaul de Albuquerque e Silva (Brésil)
السيدة غابريَلاّ كارينا سيلفا كناول دي ألبوكيركِه إسيلفا (البرازيل)

38. At the same meeting in Seoul and at the fourteenth session of the Human Rights Council in June 2010 in Geneva, the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, Gabriela Knaul, also drew attention to the risk to Judge Afiuni Mora's physical integrity.
38- وخلال الاجتماع نفسه الذي عقد في سيئول وبمناسبة انعقاد الدورة الرابعة عشرة لمجلس حقوق الإنسان في حزيران/يونيه 2010 في جنيف، وجهت المقررة الخاصة المعنية باستقلال القضاة والمحامين غابرييلا كناول هي الأخرى الانتباه إلى الخطر المحيق بالسلامة البدنية للقاضية أفيوني مورا.