"كنت أحب" - Traduction Arabe en Français

• J'adorais
• J'aimais
• j'aime
• tu aimes
• J'ai aimé
• étais amoureuse
• J'adore
• Tu adorais
• j'ai toujours aimé

J'adorais parcourir les rues, dévorer le pouls de la ville.
كنت أحب التجول في الشوارع والإحساس بنبض المدينة

De plus, J'adorais voler autant parce que je ne connaissais pas la Porte des étoiles.
كما أني كنت أحب الطيران كثيراً لأنّي لم أعلم عن بوابة النجوم

- Y avait un temps où J'adorais recevoir tes lettres.
كما تعلمون، كنت أحب أن أحصل على الرسائل الخاصة بك.

Tu crois que j'ai acheté des labos parce que J'aimais la chimie au collège ?
هل تظن أنني اشتريت معامل الكيمياء لأنني كنت أحب دراسة الكيمياء ؟

En fait, euh, J'aimais ce gars qui ne...
في الواقع، كنت أحب ذلكالرجلالذيلايحبني..

Je devrais voir si j'aime vraiment la médecine avant de m'engager pour 12 ans de ma vie.
لذا توصلت لأن أستكشف إذا كنت أحب الطب بالفعل قبل أن أودع الإثنى عشرة سنة القادمة من حياتي من أجله

J'adorais ce vélo, que mon père m'a offert.
‫كنت أحب تلك الدراجة ‫التي أحضرها لي أبي

Quand j'étais gamin, J'adorais les matchs des Knicks.
عندما كنت طفلاً، كنت أحب الذهاب إلى مباريات النيكس.

Mec, J'adorais "P.L.O. Style" à l'époque.
يا رجل, كنت أحب الصراعات غير التقليدية في الماضي.

J'adorais ça. Je me demande si ça reviendra à la mode.
كنت أحب الأنماط المتعرجة، أتساءل عما إن كان هذا سيعود دراجاً.

J'adorais avoir cette liberté de tout quitter à un moment donné.
كنت أحب جود حرية لمجرد ترك في أي لحظة.

Parce qu'il s'avère que J'aimais ce chat et je n'en avais aucune idée.
لأنّه إتضح أنّي كنت أحب ذلك الهر ولم أدرك ذلك. وكنت لأعرف ذلك

J'aimais cette robe que tu as coupée en deux. C'est la combinaison parfaite du sexy et chic. Et ta robe de secours ?
كنت أحب ذاك الفستان الذي قطعته نصفين لقد كان التركيبة المثالية بين الفُجر والرقي

J'aimais aussi manger des cochonneries, j'ai arrêté et j'ai survécu.
كنت أحب أيضاً الطعام الفاسد و تركت هذا و لازلت حية

Autant que J'aimais mon père, je... une part en moi lui en veut encore d'avoir été aussi dépendant de moi.
كنت أحب والدي جداً لكن مازال جزء مني يحتقره لأنه كان بحاجه ماسه إلي

J'aimais patiner à l'époque, alors mon père m'avait promis de m'y emmener.
كنت أحب التزلج ثم وعدنى والدى بأحضارى هنا

Ce con m'a demandé si J'aimais les tableaux. J'ai dit non.
الوخزة سألني ، إذا ما كنت أحب الرسم لقد قلت بأنني لا أحبه

Si j'aime leur race, comment puis-je être raciste?
إن كنت أحب عرقهم فكيف لذلك أن يكون تفرقة عرقية؟

Une seconde,'écris peut-être sur le sexe, mais tu aimes qu'on te pisse dessus.
انتظر ثانية، وأنا قد الكتابة عن الجنس، ولكن كنت أحب الناس ليتبول عليك.

J'ai aimé cet homme dès le début Et au fond de son c½ur
كنت أحب هذا الرجل منذ البداية ، والطريق نزولا في أعماق قلبه

J'étais amoureuse de ton pére, et alors?
لقد كنت أحب والدكِ وانظري ماذا حصل

Je veux dire, je devrais J'adore tout d'eux, et puis ils sont juste imbu de leurs personne.
كنت أحب كل شيء يتعلق بهم ولكنهم أصبحوا بعد ذلك مغترين بأنفسهم

Tu adorais mon répondeur.
كنت أحب صوت الإلكتروني الخاص بي.

Ouais, j'ai toujours aimé mourir, mais plus après ce discours.
نعم، كنت أحب الموت و لكن ذلك الخطاب غير رأيي