"كنت أعرف ذلك" - Traduction Arabe en Français

• Je le savais
• Je savais
• Je Ie savais

Je le savais et le sweat à capuche lui allait.
كنت أعرف ذلك وهي كانت تناسب القميص زو القلنسوه

Je danserais avec les moustiques si Je le savais ?
هل تعتقدين إنني إذا كنت أعرف ذلك هل كنت سأتواجد هنا مع البعوض؟

Je le savais, Je le savais.
كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك.

Si Je le savais, j'irais là-bas la tuer moi-même.
لو كنت أعرف ذلك ، لذهبت الي هناك وقتلتها بنفسي

Je le savais ! Ils me doivent un demi million.
كنت أعرف ذلك هم مدينون لي بنصف مليون

Et Je le savais ! Tiens, je t'ai pris...
و كنت أعرف ذلك , هنا لقد حصلت لكى على , مممم

S'ils sont coupables, Je le savais Mais il reste à le prouver
إن كانوا الفاعلين، كنت أعرف ذلك لكننا لا نملك إثباتا

Je le savais. Je savais qu'elle n'aurait jamais trahi son pays.
كنت أعرف ذلك كنت أعرف أنها لن تخون بلدها أبداً

Je le savais et je ne pouvais rien dire.
كنت أعرف ذلك , ولم يكن مسموح لي بالتكلم عنه

Je le savais, Je le savais, Je le savais!
كنت أعرف ذلك ، كنت أعرف ذلك ، كنت أعرف ذلك

Si Je le savais, je paierais pas un connard de psychanalyste.
وما أدراني بحقّ السماء؟ لو كنت أعرف ذلك ما كنت جئت إلى طبيب نفسي، أليس كذلك؟

Je le savais depuis le début elle n'avait aucune chance !
كنت أعرف ذلك منذ البداية كانت ميؤوس منها

Je le savais.
.كنت أعرف ذلك هذا يعني أن علامات الضمد على

Il avait l'air d'un fantôme. Il fixait sa photo sur le frigo. Je le savais, merde !
لقد ظل يحملق في صورتها على الثلاجة كنت أعرف ذلك

Tu es ma fille mystérieuse. Je le savais.
اه,أنتي هي فتاتي الغامضة,لقد كنت أعرف ذلك.

Je le savais au fond de moi.
كنت أعرف ذلك في أعماق قلبي يمكنك التغلّب على النظام

Je le savais. C'était une comédie et je l'ai crue.
كنت أعرف ذلك كل شئ كان كذباً , وأنا صدقته

Si Je le savais, serais-je en train de pleurer ici ?
لو كنت أعرف ذلك لما كنت هنا أبكي في الحمام، صحيح؟

Je le savais. Je savais que ça arriverait.
كنت أعرف ذلك ، كنت أعرف أن هذا سيحدث

Je savais que j'avais déjà vu cette tête de débile avant !
كنت أعرف أنني سوف نرى أن لعنة الوجه قبل. كنت أعرف ذلك.

Je Ie savais, claire.
كنت أعرف ذلك يا (كلير)