Comme Je travaillais avec les services de renseignements pakistanais j'étais plutôt expert sur le sujet. | Open Subtitles | منذ كنت أعمل مع أه الاستخبارات الباكستانية، أنا كان شيء من خبير حول هذا الموضوع. |
Après l'arrivée de Darryl, Je travaillais avec Don Smith. | Open Subtitles | تماماً بعد دخول داريل و أنا كنت أعمل مع دون سميث، |
Je travaillais avec eux jusqu'à ce qu'ils partent dans le secteur privé. | Open Subtitles | أنا كنت أعمل مع هؤلاء الرجال حتى رحلوا قطاع خاصّ عليّ. |
Je travaillais pour l'ennemi que je croyais combattre. | Open Subtitles | وانى كنت أعمل مع الأشخاص الذين ظننت أنى أحاربهم |
Lorsque Je travaillais pour le ministère de la Défense, on nous avait demandé de cultiver des soldats. | Open Subtitles | قبل سنوات، عندما كنت أعمل مع وزارة الدفاع، كلفنا ببرنامج |
Je bossais avec un agent qui était en Arizona pendant le coup monté. | Open Subtitles | أنظر , لقد كنت أعمل مع عميل الي كان في اريزونا أثناء عملية اللدغه |
Je travaillais avec un des anciens acheteurs d'Abe Hargrove. | Open Subtitles | حسنا، كنت أعمل مع واحد من مشتريي آب هانغوفر من؟ |
Ouais, c'est exactement ça. Je travaillais avec des tortues. | Open Subtitles | أجل، ذلك هو بالضبط كنت أعمل مع سلاحف |
Je travaillais avec mon père sur son film sur la danse. | Open Subtitles | لأني كنت أعمل مع والدي على فيلمه الرقص. |
Je travaillais avec le chef chirurgien traumatologue. | Open Subtitles | كنت أعمل مع رئيس جراحة الصدمة |
Daryl Landry. Je travaillais avec Joseph Cutler. | Open Subtitles | (داريل لاندري)، كنت أعمل مع (جوزيف كاتلر) |
Je travaillais avec Randall Burke. | Open Subtitles | كنت أعمل مع راندال بيرك |
Quand Je travaillais avec Mona, elle pensait que le Manteau Rouge tirait les ficelles. | Open Subtitles | عندما كنت أعمل مع (مونـا) كانت تعتقد بأن ذات الرداء الأحمر هي من تدير الأمور |
Je travaillais avec des gens qui... | Open Subtitles | كنت أعمل مع هؤلاء الناس الذين... |
Grace. Je travaillais avec ces jeunes avant même que tu naisses. | Open Subtitles | (جريس), لقد كنت أعمل مع أولاءك الأطفال لمدة أطول من مدة حياتكِ |
Sidorov est un trafiquant d'armes que le groupe a suivi quand Je travaillais avec Turner. | Open Subtitles | (سيدوروف) هو تاجر الأسحلة الذي كانت فرقة المهام تراقبه عندما كنت أعمل مع (تيرنر) |
Tu sais que Je travaillais avec Ade sur de la musique country, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | تعلمين أنني كنت أعمل مع (إيد) على بعض الأغاني الريفية، صحيح؟ |
- Je travaillais avec Dave Underhill. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل مع "ديفيد آندرهيل" |
Je travaillais pour Bobbi sur cette mission à Dubaï, et toi et moi étions coincés sur un site de construction | Open Subtitles | كنت أعمل مع (بوبي) في تلك المهمة في (دبي). وأنت وأنا كنا عالقين في منطقة بناء |
Je travaillais pour "Les Gens aident les gens". | Open Subtitles | لقد كنت أعمل مع "المنظمة الخيرية "الناس يساعدون الناس |
Je travaillais pour Rittenhouse quand il était Gouverneur. | Open Subtitles | كنت أعمل مع الوزير "منذ ان كان محافظاً لــ "كونتيكت |
Je bossais avec Chico Moncada et Oscar Muñoz. | Open Subtitles | كنت أعمل مع (تشيكو مونكادو) و(أوسكار مونيوز). |