"كنت وحيداً" - Traduction Arabe en Français

• J'étais seul
• étais tout seul
• tu étais seul
• tu te sens
• étiez seul

J'étais seul dans ma cabane dans le style Unabomber. Je n'ai rien à voir avec ce vol de voiture.
كنت وحيداً بكوخ المضجر الوحيد الخاص بي ولا علاقة لي بسرقة السيارة

J'étais seul avec des secrets dont je voulais pas et personne à qui les raconter
كنت وحيداً وبداخلي أسرار لا أريدها ولا يوجد أحد لأخبره بها في كل الأحوال.

J'étais seul ce matin, et je voulais quelque chose près de moi qui sente ton odeur, alors j'ai sorti le t-shirt du panier à linge sale et je m'y suis blotti.
لقد كنت وحيداً, هذا الصباح واحتجت لشيء ان يكون بجانبي رائحته مثلك لذالك اخذت القميص

La dernière fois, t'étais tout seul sur cette île perdue, disparaissant à l'horizon.
آخر مرة رأيتك فيها كنت وحيداً منكمشاً علي جزيرة بعيدة

Il y a eu un moment où tu étais seul en haut à la caserne des pompiers.
كانت هنالك لحظة حيث كنت وحيداً في الدرج العلوي من محطة الإطفاء

Non, J'étais seul. J'ai été distrait, c'est tout. Je dois y aller.
لا , كنت وحيداً ولكن تشتت إنتباهي قليلاً

J'étais seul sur le canot... dérivant à travers l'océan... et j'ai survécu.
كنت وحيداً على قارب النجاة تائهاً في المحيط الهادي ونجوت

Qui, au passage, est très est très à l'aise dans un excelsior - J'étais seul.
مستريحة في أحد هذه الصناديق كنت وحيداً

Oui, mais tu aurais du.. J'étais seul.
أجل كان عليك ذلك لقد كنت وحيداً تماماً.

Ou quand j'avais peur. J'étais seul, maman.
أو عندما كنت خائفاً، كنت وحيداً يا أمي

Justin, J'étais seul aujourd'hui aussi.
جستن لقدا كنت وحيداً ايضاً اليوم

Une seule fois. J'étais seul, elle était sympa.
مرةً واحدة, كنت وحيداً وهي كانت لطيفة

J'étais seul dans ma meute au départ et Doug l'a rejoint plus tard.
أنا كنت وحيداً في الحزمة ومن ثم "دوغ" انضم لاحقاً

J'étais seul et... tu étais là.
لقد كنت وحيداً و.. لقد كنتِ متواجدة

J'étais seul... seul en ce monde.
كنت وحيداً. وحيداً في العالم الواسع.

Une mouche... s'est glissée dans la cabine, la fois où j'étais tout seul.
.. ذبابة دخلت معي إلى حجيرة الارسال في المرة الأولى عندما كنت وحيداً

Tu étais tout seul, moi aussi.
لقد كنت وحيداً هناك و أنا أيضا

Après ça, j'étais tout seul dans ma tête.
بعد ذلك ، كنت وحيداً في رأسي

Et si tu te sens seul, pense aux femmes de ta revue.
وإذا كنت وحيداً, فقط فكر فى الأنسه ليدبايب.

Je suis entrée et vous étiez seul.
أتيت الى الغرفة و أنت كنت وحيداً