Tu penses que le gars aux frites du Burger King connait son putain de directeur? | Open Subtitles | هل تعتقد البطاط المقلي في برغر كنق يعلم المالك اللعين للمطعم ؟ |
Una alarme silencieuse s'est déclenchée au 1929 King and Parliament. | Open Subtitles | إنذار محيط صامت إستلم في 1929 كنق و برلمنت. |
Je l'ai supplié de prendre mon nom, soit "Janie King", ce qu'elle pensait être idiot, mais elle s'est penchée dessus. | Open Subtitles | لقد توسّلت إليها لكي تختار اسمي "لذا اخترت "جيني كنق الذي اعتقدت بأنّه سخيف ولكنّه اعجبها |
Mac Donald's, Burger King dans le même quartier. | Open Subtitles | ماكدونالدز وبرجر كنق في نفس الزقاق |
Ici Swarek. Je suis au 1929 King Street. | Open Subtitles | هذا سوريك, أنا في 1929 شارع كنق, |
En fait, je viens de faire un tour avec le Burger King. | Open Subtitles | في الحقيقة، قام بإيصالي سائق " برجر كنق " |
Pas des Lucky Strike. Je fume des Kent King Size. | Open Subtitles | "لا أدخن "لاكي سترايك "بل أدخن "كنق سايز كينت |
Vous me laissez un mot pour vous rejoindre au Burger King. | Open Subtitles | تترك لي مُلاحظة لأقابلك في "برجر كنق". |
Une fois, je me souviens, elle a dit au Dr King : | Open Subtitles | أتذكر أنها مرة ذهبت نحو الدكتور (كنق) وقالت: |
En tuant le Dr King hier soir, l'Amérique blanche a tué tout espoir raisonnable. | Open Subtitles | حينما قتل البيض الأمريكان الدكتور (كنق) ليلة أمس. قتلوا معه كل الأمل. |
Nous voulons faire un morceau écrit pour cette journée, pour cette heure, pour le Dr Martin Luther King. | Open Subtitles | سنؤدي لحناً كُتب.. لهذا اليوم لهذه الساعة لأجل الدكتور (مارتن لوثر كنق) |
Comme chez Burger King, sur CFW, le client est roi. | Open Subtitles | نحن مثل مطعم (برحر كنق) هنا. يمكنك أن تحظى بها على طريقتك. |
Billie Jean King est moins... | Open Subtitles | ...حسنا, جربت بيلي جين كنق, لكن |
Envoyez une boîte de cigares à Jim King, avec mes excuses. | Open Subtitles | ارسلي علبة سيجار لجيم كنق) مع اعتذاراتي) |
Bienvenue au show de Ryan King, c'est une toute nouvelle saison pour les fans de football pleine d'espoir et de promesses. | Open Subtitles | (مرحبا بكم مجدّدا في برنامج (رايان كنق إنّه موسم جديد , يا عشّاق كرة القدم مليء بالأمل و الوعد |
Ryan King ne peut pas donner de mauvaises nouvelles. Bonjour, Monsieur Ryan. | Open Subtitles | "رايان كنق) لا يمكنه نقل الأخبار السيئة)" (مرحبا , سيّد (رايان |
J'ai entendu que Ryan King furetait autour de ton jeu. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنّ (راين كنق) كان يتجسّس على مباراتك |
Oh, arrête, King, | Open Subtitles | توقف عن ذلك، كنق |
Oui. Wow, King... Même avis. | Open Subtitles | .. (اجل , حسنا (كنق نحن على نفس المسار |
"King le pleurnichard" | Open Subtitles | " كنق البكّاء " |