Myrna Cunningham a noté qu'il importait de renforcer les institutions traditionnelles et d'établir une relation de coopération entre les pouvoirs publics et la population autochtone. | UN | وأشارت ميرنا كننغهام إلى أهمية تعزيز المؤسسات التقليدية وبناء علاقة بين الحكومة والمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية. |
Mirna Cunningham, également membre de l'Instance, en est coauteur. | UN | وقد شاركت ميرنا كننغهام في هذه الدراسة، وهي عضو في المنتدى. |
Il faut que je parle à l'Amiral Cunningham pour mon logement | Open Subtitles | -أحتاج للتحدث مع العميد "كننغهام " عن مكان إقامتي |
Ce n'était pas pour Cunningham ... | Open Subtitles | إذا لو لم تكن لذلك كننغهام سخيف. |
Il a atterri dans le sac de Brittany Cunningham avant que je le reprenne. | Open Subtitles | (سقط هاتفي في حقيبة (بريتني كننغهام ولم يكن لدي فرصة لإخراجه |
Persuade ton mari que c'est Cunningham tout seul qui a tué son ami et gardé l'argent. | Open Subtitles | أقناع زوجكِ بأن (كننغهام) قام بقتل رجل (روي) و سرق المال كله بمفرده |
Mirna Cunningham (Amérique latine et Caraïbes) | UN | ميرنا كننغهام (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي) |
Exposé : Mirna Cunningham | UN | عرض: ميرنا كننغهام |
Texte soumis par Mirna Cunningham | UN | ورقة مقدمة من ميرنا كننغهام |
M. Cunningham (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : Nous déplorons la hâte manifestée par l'Assemblée générale pour adopter ce projet de résolution. | UN | السيد كننغهام (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): نأسف على استعجال الجمعية العامة لتعتمد مشروع القرار هذا. |
M. Cunningham (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : Les États-Unis s'opposent à ce projet de résolution. | UN | السيد كننغهام (الولايات المتحدة الأمريكية) (تكلم بالانكليزية): تعارض الولايات المتحدة مشروع القرار المطروح. |
Que dirais-tu d'une fin de semaine à Vegas avec Brittany Cunningham ? | Open Subtitles | ماذا عن عطلة نهاية الأسبوع في لاس فيغاس مع (بريتني كننغهام)؟ |
Au dernier cours, Brittany Cunningham nous a fait une belle présentation sur les papillons de notre État. | Open Subtitles | كان لدينا مشاركة لطيفة من بريتني كننغهام) في المحاضرة الماضية) على فراشات ولايتنا |
Ton cellulaire était sur Brittany Cunningham. | Open Subtitles | (تم العثور على هاتفك بجانب جثة (بريتني كننغهام |
Un petit parfum de femme le matin, Monsieur Cunningham. | Open Subtitles | أستنشاق سائل العضو التناسلي في الصباح سيد (كننغهام) |
Killearn, Cunningham. Et Montrose, s'il est de mêche. | Open Subtitles | (كيلرن) و (كننغهام)، و (مونتروز) أيضاً، إذا كان جزء من ذلك الأمر. |
C'est de lui que la fille veut se venger. Cunningham. | Open Subtitles | إن لديه معشوقة تُريد الأنتقام من (كننغهام). |
Mon homme Guthrie était comme un boeuf à l'abattoir sous la lame de Cunningham. | Open Subtitles | رجلي (غوثري) كان كالثور في ساحة القصاب تحت سيف (كننغهام). |
James Cunningham, Ambassadeur (États-Unis d'Amérique) | UN | السفير جيمس كننغهام (الولايات المتحدة) |
M. Cunningham (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : J'ai le plaisir de prendre la parole devant l'Assemblée générale aujourd'hui sur la question capitale du renforcement de l'Organisation des Nations Unies. | UN | السيد كننغهام (الولايات المتحدة) (تكلم بالانكليزية): يسرني أن أخاطب الجمعية العامة اليوم بشأن موضوع تعزيز الأمم المتحدة البالغ الأهمية. |