"كواسي" - Traduction Arabe en Français

• Kouassi
• Kwasi

Quarante et unième M. Kwam Kouassi M. Raimundo González M. Rafiq Ahmed Khan
الحاديـة السيد كوام كواسي السيد ريموندو غونزاليس السيد رفيق أحمد خان

L'ancien Ministre de la défense Lida Kouassi a affirmé avoir été arrêté au Togo, battu et rapatrié de force.
وأكد وزير الدفاع السابق ليدا كواسي أنه اعتقل في توغو، وتعرض للضرب وأعيد قسراً.

Kouadio Kouassi, Directeur, Ministère de la sécurité
كواديو كواسي ، المدير بوزارة اﻷمن

Il s'est aussi entretenu avec l'ancien Premier Ministre et Secrétaire général du Front populaire ivoirien (FPI), Pascal Affi N'Guessan, et l'ancien Ministre de la défense Lida Kouassi.
كما التقى أيضاً رئيس الوزراء السابق والأمين العام للجبهة الشعبية الإيفوارية، باسكال أفي نغيسان، ووزير الدفاع السابق ليدا كواسي.

M. Kwasi Abeasi, Directeur général du Centre de promotion de l'investissement (Ghana)
السيد كواسي أبياسي، المسؤول التنفيذي الأول، مركز النهوض بالاستثمارات، غانا

Colonel-médecin ABOU Kouassi Anne Marie
الكولونيل الطبيب أبو كواسي آن ماري

M. Kwam Kouassi
السيد كوام كواسي

M. Jean Claude Kouassi
السيد جان كلود كواسي

Côte d'Ivoire Guessan Bi Kouassi
غوسان بي كواسي كوت ديفوار

M. Kouassi figurait, comme M. Affi N'Guessan, parmi les 14 dirigeants du FPI libérés sous caution par les autorités le 6 août 2013.
وكان السيد كواسي من بين 14 شخصا من قيادات الجبهة الشعبية الإيفوارية، بينهم السيد أفي نغيسان، أفرجت عنهم الحكومة بكفالة في 6 آب/أغسطس 2013.

YAO Kouassi Euphrasie
ياو كواسي يوفرازي

Kouassi Amani Sébastien
كواسي أماني سيباستيان

M. Kwasi Abeasi, Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), Johannesburg
السيد كواسي أبياسي، الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، جوهانسبورغ

Après avoir analysé les renseignements réunis, le Groupe a conclu qu’un bataillon sous le commandement du major Zitongo Kwasi de la 25e brigade basée à Busurungi devait avoir aussi pris part à l’opération.
واستنادا إلى تحليل للمعلومات التي تم الحصول عليها، خلص الفريق إلى أن كتيبة بقيادة الميجور زيتونغو كواسي من اللواء الخامس والعشرين المتمركز في بوسورونغي كان من المقرر أن تشارك أيضا في العملية.

Le Secrétaire exécutif de l'African Business Round Table, M. Kwasi Abeasi, a participé à la Réunion d'experts sur le renforcement des capacités productives tenue à Genève du 4 au 6 septembre.
وشارك رئيس " المائدة المستديرة الأفريقية للأعمال " ، السيد كواسي أبياسي، في اجتماع الخبراء المعني ببناء القدرات الإنتاجية الذي عُقد في جنيف من 4 إلى 6 أيلول/سبتمبر.