"كوبدِن" - Traduction Arabe en Français

• Cobden

"à ma camarade, conseillère municipale, Mademoiselle Cobden, et à son travail"
لزمليتي عضوة الـ"ل.سي.سي" الآنسة (كوبدِن) وأعمالها

De Souza n'a jamais caché sa haine de Cobden, ou de toute autre femme qui vise le bureau.
(دي سوزا) لم يخفِ يومًا امتعاضه عن الـ(كوبدِن)، أو أي امرأة كانت تسعى خلف المكتب

Nous recherchons des femmes ayant de lourds griefs et des contacts avec Mlle Cobden.
نحنُ نبحث عن إمرأة وقع عليها ظلمٌ كبير وعلى إتصال مستمر مع الآنسة (كوبدِن)

Mais ces améliorations sont si maigres que Miss Cobden, d'autres comme elle même certaines filles, ont refusé d'accepter ce changement de disposition
لكن هذه التحسينات ضئيلة لدرجة أنّ الآنسة (كوبدِن)، وآخرون مثلها، صانعات أخريات أيضًا، رفضن القبول بهذا التغيير في الشرط

Et voilà De Souza prêt à réduire Miss Cobden au silence
(دي سوزا) على استعداد لجلّب الآنسة (كوبدِن) وإسكاتها

St John à Hackney. Merci à Mlle Cobden, notre recherche se resserre.
"كنيسة القديس جون" في "هاكني" الشكر للآنسة (كوبدِن) ، بحثنا يضيق

Personne plus que Mlle Cobden, ici sur mon ordre.
الراحة بعودتك ليس بأكثر من الآنسة (كوبدِن)

La conseillère Cobden, monsieur. C'était ses hommes, je crois.
عضو مجلس المدينة (كوبدِن) قد، كانوا رجالها يا سيدي، على ما أعتقد

Sergent, je vais voir Hinchcliffe puis la conseillère Cobden.
سأذهب إلى (هينتشيكليف) و بعده إلى عضو مجلس المدينة (كوبدِن)، أيها رقيب

Mlle Cobden a l'espoir que moins de gens ne meurent ici que ce n'est actuellement le cas.
الآنسة (كوبدِن) تأمل بأن عدد الناس الذين قد يموتون هنا سيقل مما هو عليه في الوقت الراهن

Drake, envoyez un mot au bureau de Cobden.
(دريك)، أرسل إشعارًا لمكتب (كوبدِن)

Je m'excuse, Conseiller Cobden.
(أعتذر منكِ، عضو المجلس (كوبدِن

Mlle Cobden est engagée auprès de ces filles.
الآنسة (كوبدِن) مُلتزمة لهؤلاء الفتيات

Miss Cobden, ne pensez pas qu'il nous représente tous.
سّيدة (كوبدِن)، لاتظُنيه يُمثلنا جميعًا

- son opposition à Mlle Cobden.
-لمعارضته الآنسة (كوبدِن )

Madame la conseillère Cobden ?
عضو المجلس (كوبدِن)؟

Mlle Cobden.
آنسة (كوبدِن)