"كوب من الماء" - Traduction Arabe en Français

• un verre d'eau
• de l'eau

Tout le monde la trouve trop bizarre parce qu'elle ne peut pas finir un verre d'eau.
الجميع يعتقد أنها غريبة جداً لأنها لاتستطيع الإنتهاء من شرب كوب من الماء

Alors écrase 2 cachets, et mets les dans un verre d'eau.
الان اسحقى حبتين و ضعيهم فى كوب من الماء

Peu de temps après, un verre d'eau a été versé par terre.
وبعد ذلك بفترة قصيرة، ألقي كوب من الماء على اﻷرض.

Je peux avoir un verre d'eau gazeuse ?
هل يمكنني الحصول على كوب من الماء الفوار؟

Je t'apporte de l'eau. File le flacon, je vais l'ouvrir.
سأحضر لك كوب من الماء أعطني العبة لأفتحها لك

Vous devriez manger quelque chose ou boire un verre d'eau.
ربما بإمكانك الإستفاد من أكل شيء ما أو كوب من الماء

Si vous voulez arrêter, un verre d'eau ou autre, n'hésitez pas.
الآن، إذا كنت بحاجة إلى التوقف، في حاجة الى كوب من الماء أو أي شيء، وهذا على ما يرام. حسنا؟

Tu veux un verre d'eau ?
اعذرنى يا لنكولن, هل يمكن ان تشرب كوب من الماء او شيئ مثل ذلك؟

La ferme, pékin de mes deux ! un verre d'eau, quoi !
اخرس عليك اللعنة كل الذى اريده كوب من الماء

- un verre d'eau glacée. - Un demi, un verre de vin blanc,
كوب من الماء المثلج بيرة لاجر ، نبيذ أبيض

Puis-je avoir un verre d'eau ? Chapitre Neuf
هل يمكنني أن أحصل على كوب من الماء ، لو سمحت ؟

C'est un verre d'eau.
إنه كوب من الماء ماما, لقد كانت هذه فكرتي

Bon, 500 $ pour un verre d'eau. C'est ma dernière offre.
500دولار مقابل كوب من الماء هذا عرضي الآخير

Dites-moi où je peux trouver un verre d'eau, s'il vous plaît.
لكن تعرفين أين أستطيع أن أحصل على كوب من الماء

Maintenant, je comprends pourquoi il est si dur d'avoir un verre d'eau.
لهذا السبب لا أستطيع أن أحصل على كوب من الماء في هذه البلدة

Je peux avoir un verre d'eau?
أيمكنني أن أحصل على كوب من الماء , من فضلك ؟

Le désert d'Arabie. Il est sec comme de l'amadou. un verre d'eau fraîche coûte jusqu'à cinq dollars.
‫سيدي هذه صحراء عربية ناشفة جداً ‫فيها يباع كوب من الماء ب5 دولارات

Auriez-vous un verre d'eau, s'il vous plaît ?
هل يمكنك إحظار كوب من الماء اذا تكرمت؟

Je vais chercher un verre d'eau. Tu en veux un ?
سأجلب كوب من الماء هل تريد بعض؟

J'ai d'abord besoin d'un verre d'eau.
لا أحتاج الى كوب من الماء أولاً

Si, je veux bien de l'eau.
أو أجل , كوب من الماء.