"كورتس" - Traduction Arabe en Français

• Curtis
• Cortés
• Cortes
• Cortez
• Kurz
• Kurtis
• Courts

Dites à Curtis Gates que je ne viendrai pas demain.
هل بامكانكِ اعلام كورتس جيتس أنني سأتغيّب غدًا

- Curtis, la porte. - Une embuscade !
عليك بالباب يا كورتس إنه كمين لجنى الأسنان

- Embrasse Curtis pour moi.
سوف اتصل بكِ في غضون اسبوع او اسبوعان اوصلي حبي الى كورتس

Marcia Barrientos, Wiliam Arturo Cortés Rodríguez, Carlos Villavicencio.
مارسيا باريينتوس، وليام أرتورو كورتس رودريغيس، كارلوس فيليافيسنسيو

Inspecteur Cortes, savez-vous qu'une bombe a explosé dans un IML ce matin ?
المحققه كورتس ربما لم تسمعين ولكن لقد إنفجرت قنبله في مبني للحكومه اليوم

- C'était le client, et j'avais Cortez dans le viseur pendant l'appel.
- لقد تحدثت للعميل عبر الهاتف ورأيت (كورتس) عندما كنت اتحدث لم يكن هو المتصل

Parfait. Fais ça, et, Curtis, travaille sur les communications, d'accord ?
جيد، حاولي ذلك، ويا (كورتس)، تابع محاولة الاتصال، اتفقنا؟

Ce ne sont que des brûlures au second degré, Curtis.
هذا محض حرق من الدرجة الثانية يا (كورتس).

Vous n'êtes pas né Paul Curtis, mais...
انت لم تولد باسم بول كورتس كنت ..

Je devais revenir avant que M. Curtis réalise que je me suis faufilée dehors.
احتجت إلي أن . أعود قبل أن يلاحظ السيد "كورتس" أني تسللت

Mais on sait que Curtis a revendu les tickets de concert des victimes, ce qui n'est pas très futé.
ولكننا نعلم ان كورتس يسلخ ضحاياه

Madame, je suis Curtis Beech, son avocat. - C'est bon... c'est bon. - Non, arrête.
أدعى النقيب " كورتس بيتش " محاميها الخاص ماذا تريد ؟

Mais ensuite Curtis m'a dit une chose qui a arrêté de me punir moi-même.
لكن (كورتس) قال شيئاً بعد ذلك جعلني أتوقف عن مجاهدة نفسي

Né à Nassau le 10 décembre 1947 Burton Percival Curtis Hall a pris ses fonctions de Président de la Cour suprême et chef de la magistrature des Bahamas le 5 septembre 2001.
تولى برتون بيرسيفال كورتس هول منصب رئيس القضاة ورئيس الهيئة القضائية في جزر البهاما في 5 أيلول/سبتمبر 2001. محل وتاريخ الميلاد:ناساو، جزر البهاما، 10 كانون الأول/ديسمبر 1947

Tu n'as rien appris de ce qu'il est arrivé à Curtis l'année dernière ?
أما تعلمت شيئًا مما حدث لـ (كورتس) العام الماضي؟

Si ce n'est que du repérage, alors pourquoi on n'a pas amené Rory et Curtis avec nous ?
إن كان محض استطلاع، فلمَ لم نصحب (روري) و(كورتس)؟

Et si Cortés était arrivé avant nous, et... Quoi ?
هل تعتقد انُ كورتس يمكن ان يصل هنا قبلنا و..

Cortés. Mon Seigneur, qu'y a-t-il?
كورتس سيدى، ما هذا؟

Cortes essaie de me faire porter le chapeau ?
إنتظر, هل تقول أن كورتس كانت تحاول تلفيق إلى تهمه

Je dois appeler le chef Cortez ?
هل يتحتم علي ان اتصل برئيس الأمن(كورتس)؟

Ces 5 dernières années, il n'y a eu qu'une poignée d'infections de Kurz à travers le monde.
إلى أي مدة نادر ؟ - في الخمس السنوات الماضية - كانت هناك حفنة .من الإصابات كورتس في جميع أنحاء العالم

Tu as raison, Kurtis.
أنت صحيح، كورتس.

Études juridiques : Barrister at law (Middle Temple Inn of Courts).
الدراسات القانونية: المرافعات القانونية في ميدل تمبل إن أوف كورتس.