Qu'est-ce que c'est ? Alors, ils croyaient pouvoir tromper Cruella ? | Open Subtitles | حسنا لقد كانوا يظنوا انهم يستطيعون خداع كوريلا |
Maura, il doit y avoir un moyen de découvrir combien de temps Cruella est restée au froid. | Open Subtitles | لابد من طريقه لنفهم كم بقيت " كوريلا " في الثلاجة |
Peut-être que Frederick a tué Cruella, l'a mis dans un refrigerateur, et ensuite parti à une tuerie. | Open Subtitles | " ربما " فريدريد " قتل " كوريلا وحشرها في الثلاجة ثم انغمس في فورة قتل |
M. Pedro Courela | UN | السيد بيدرو كوريلا |
Le silence est très enrichissant mais, Corella le sait, c'est plus difficile qu'il n'y paraît. | Open Subtitles | الهدوء هو أهم تدريب وكما ستقول لكى كوريلا أنه أكثر تحدى مما يبدو وقد ترغبين بالرحيل بين كل حين |
Cesaitino Correla et 20 autres personnes */ | UN | سيزايتينو كوريلا و٠٢ شخصا آخرين* |
Toutes nos victimes ont de jeunes enfants à l'exception de Rachel Dugan, alias Cruella, qui est plus vieille que les autres | Open Subtitles | عدى " ريتشال دوجان " الشهيرة بـ " كوريلا " التي بنفس عمر الآخرين |
Ce doit être Cruella, ton ancienne camarade d'école. | Open Subtitles | أنها كوريلا زميلة الدراسة كبيرة السن |
Cruella, est-ce une nouvelle fourrure ? | Open Subtitles | كوريلا أليس هذا معطف فورير جديد؟ |
- Oui. Cruella, on est sous le choc. | Open Subtitles | نعم كوريلا لقد كانت صدمة قوبة |
- Désolée, Cruella. Oui. | Open Subtitles | أنيتا آسفة كوريلا |
Il y a assez de place pour tout le monde. Pongo, c'est Cruella. | Open Subtitles | بانجو هناك كوريلا |
On devrait rajouter un fume-cigarette et un manteau de Cruella ? | Open Subtitles | لماذا لا نعطيهم معها حامل سيجاره و معطف فرو مثل (كوريلا)؟ |
- Oh, bien sur. C'est Cruella. | Open Subtitles | " أجل إنها " كوريلا - كوريلا " ؟ " - |
Comment s'appelait cette femme ? Cruella d'Enfer. C'était un sacré poison. | Open Subtitles | أه، هذه المرأة، يمكنني تذكر إسمها كوريلا)، أه، (كوريلا) لقد كانت السيئة) |
- Cruella ? Oui. | Open Subtitles | " أجل الشريرة " كوريلا |
Cruella d'Enfer. | Open Subtitles | كوريلا الشريرة |
M. Pedro Courela | UN | السيد بيدرو كوريلا |
M. Pedro Courela | UN | السيد بيدرو كوريلا |
Christopher Corella. Je représente M. Davis. Je peux voir vos insignes ? | Open Subtitles | "كريستوفر كوريلا" أنا أعيد تقديم السيد "ديفيز" |
Corella ? Liz Gilbert. | Open Subtitles | كوريلا |