"كوفى" - Traduction Arabe en Français

• Coffey
• Kofi
• Coffee

J'avais 44 ans l'année où John Coffey a suivi la ligne verte.
لقد كان عمرى 44 عاماً عندما دخل جون كوفى الميل الأخضر

Mesdames et messieurs, vous avez entendu le verdict lu par le juge, M. Coffey.
إذن ، سيداتى و سادتى ها قد سمعتم الحكم من قبل رئيس المحكمة "القاضى " كوفى

J'ai des trucs à faire, John Coffey.
هناك أشياء على أن أفعلها يا جون كوفى

Nous rappelons que lors de sa visite à Kingston, en avril 1998, le Secrétaire général Kofi Annan, en s'adressant à l'Université des Indes occidentales, a souligné que
نود هنا أن نردد كلمات اﻷمين العام كوفى عنان عندما تكلم أمام جامعة جزر الهند الغربية في كينغستون بجامايكا في نيسان/أبريل ١٩٩٨، عندما أكد:

Comment tu vas expliquer ça à Coffee?
كيف ستوضح هذا لـ (كوفى)؟

Coffey va tuer le chef!
كوفى يقتل الرئيس إيدجكومب

Même un géant comme Coffey peut passer inaperçu.
حتى عملاق مثل كوفى لنبلاحظفى كل مكان.

Donc tu envisages d'emmener John Coffey la voir.
إذن أنت تتكلم عن... أخذ جون كوفى إليها...

Et roublions pas que John Coffey est un assassin.
ودعنا لا ننسى أن جون كوفى مجرم قاتل.

Est-ce que Hal sait que Coffey est innocent?
هل يعرف هال إن كوفى برىء .. أعنى.

John Coffey... nous ferons passer le courant jusqu'à ce que mort s'ensuive, conformément à la loi en vigueur.
جون كوفى... الكهرباء ستعبر جسدك حتى تموت... ...

C'était aussi l'année... de John Coffey... et des deux fillettes assassinées.
لقد كان أيضاً عام... جون كوفى... ...

Le moment est mal choisi, John Coffey.
إنه ليس وقتاً جيداً يا جون كوفى...

Que veux-tu, John Coffey?
ماذا تريد يا جون كوفى ؟

John Coffey est en train de tuer Edgecomb!
جون كوفى يقتل الزعيم إيدجكومب

John Coffey, madame.
جون كوفى يا سيدتى مثل المشروب...

Oui, John Coffey?
نعم يا جون كوفى ؟

John Coffey, madame.
جون كوفى يا سيدتى.

Voici Kofi. - On doit y aller.
"هذا "كوفى يجب ان نذهب الان

- Parce que c'est la maison de Kofi !
"لان هذا منزل "كوفى

Bonjour monsieur Coffee.
صباح الخير ياسيد (كوفى).

Coffee!
(كوفى)!