"كوكبي" - Traduction Arabe en Français

• ma planète
• planétaire
• propre planète
• planète a

Je vous ai déjà dit que ma planète avait été criblée avec le cadavre de la votre.
قلت لك مرة واحدة أن كوكبي كان ممزق مع جثة من شعبك

Quand j'étais enfant, ma planète Krypton agonisait.
عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار

Quand j'étais enfant, ma planète Krypton agonisait.
،عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار

Quand j'étais enfant, ma planète Krypton était mourante.
،عندما كنت طفلة كان كوكبي كريبتون على شفا الدمار

Sur ma planète, on se serre la main. Mais je ferai comme vous faites.
غريب في كوكبي نقوم بالتصافح ولكن يمكننا القيام بطريقتك

- ma planète et ma famille ont disparu. Tu crois que j'ai jamais pensé à aller les sauver ?
لقد مات كوكبي بأسره ، وعائلتي كلها ، ألا تظنين أنه قد خطر ببالي أن أعود في الزمن وأنقذهم ؟

Sur ma planète d'origine, mon peuple a découvert une substance à l'énorme potentiel de création d'énergie.
أتعلمين، في كوكبي إكتشف شعبي مادة لديها إمكانيات عظيمة لتوليد الطاقة

Tu devrais sentir les boutons de fleurs de ma planète, dans la douce brise.
يجب ان تشم زهرة اليورك على كوكبي في النسيم العليل

Je n'ai pas supporté de voir que ma planète avait disparu.
عندما ذهبنا إلى كوكبي ورأيت ما حل به، لم أستطع احتمال الأمر

Si seulement ils pouvaient autant apprécier la liberté sur ma planète.
لو أنهم فقط كانوا يقدرون الحرية لهذه الدرجة على كوكبي

Moi, l'humanité, j'ai fait de l'océan ma planète.
لكن نصيبه بفضل الواقع الذي يقابل المحيط لكن كوكب المحيك كوكبي

Et chaque singe puant sera éradiqué de ma planète bien-aimée.
وسيُمسح كل قرد من على سطح كوكبي الحبيب

Aussi étrange que ça vous semble, ma planète ressemblait à la vôtre autrefois.
بغرابة ما قد يبدو لك الامر كوكبي كان ككوكبكم ذات مره

J'ai senti ces émotions avant, multipliées de manière exponentielle le jour où ma planète a été détruite.
لقد أحسست بتلك المشاعر قبلاً تضاعفت تصاعدياً يوم تدمر كوكبي

J'ai perdu ma planète, je ne veux pas que vous perdiez la vôtre.
فقدت كوكبي و لا أريد لكم أن تفقدوا كوكبكم

Il voulait que j'assiste à la fin de ma planète.
هذا ليس الأمر. لقد قال أنه يـُريدني أن أرى شيئاً ما تدمير كوكبي الأمّ

Si cela arrivait, nous utiliserions ce qui nous reste pour un saut vers le système planétaire le plus proche.
... في حالة حدث ذلك ...فسنستخدم اخر كمية وقود لدينا للعبور الي اقرب مسار كوكبي

Comment suis-je censé devenir ma propre planète, Piper, quand tes cochonneries sont partout ?
كيف يفترض لي ان اكون كوكبي الخاص يا بايبر بينما حماقاتك ما زالت في كل مكان ؟