Ses parents vivent dans le Colorado et elle n'a pas de sœur. | Open Subtitles | والداها يعيشون في كولارادو وليس لديها اخت |
On a offert à Gabby un poste de six mois à Denver, Colorado. | Open Subtitles | جابي لقد عرض عليها عمل لستة اشهر في دينفر كولارادو |
Que diriez vous de nous laisser jeter un œil à de vieux Haven Herald de l'époque du meurtre du Colorado Kid, sinon on va commencer à penser | Open Subtitles | ما رأيك أن تجعلنا نقراء بعض النسخ القديمة من صحيفة هايفن قريبه من وقت قتل فتى كولارادو أو سنبداء في التفكير |
Je veux que les forêts du Colorado ressemblent à des scènes tirées de "Braveheart". | Open Subtitles | أريد غابات كولارادو "تبدو وكأنها مشهد من "بريفهارت - أجل - |
Je suis presque sûr que la route la plus courte vers le Colorado n'est pas à dos de cheval. | Open Subtitles | أنا متأكد للغاية بأنّ أسرع طريق إلى كولارادو" ليس على ظهر الأحصنة" |
Des plaques expirées du Colorado. C'est la vôtre ? | Open Subtitles | لوحة "كولارادو"، منتهية الصلاحية أهي لك ؟ |
Si le cycle d'il y a six mois se répète, après les meurtres de Minneapolis et Ames, la prochaine crise cardiaque sera à Boulder, dans le Colorado. | Open Subtitles | حسناً، إن كان النمط يتكرر كل 6 أشهر، بعد حالات القتل في "مينابوليس" و"أيمز"، الهجوم التالي سيكون في "بولدر، كولارادو" |
Un de ses organes est-il parti pour Boulder, dans le Colorado ? | Open Subtitles | أهناك أحد من "بولدر، كولارادو" تلقى أحد تلك الأعضاء ؟ |
Tu ne trouveras pas de cheeseburger au chili de ce calibre autre part à Colorado. | Open Subtitles | لن تجد هامبرغر بالجبن بهذا العيار في أيّ مكانِ من "كولارادو" |
J'ai besoin que tu vérifies des plaques du Colorado. | Open Subtitles | روبي)، أريدكِ أن تبحثي) " عن أرقام لوحةٍ خاصة بِـ"كولارادو |
Chance Gilbert possède toujours la voiture de son jeune frère, laquelle est enregistrée au Colorado. | Open Subtitles | تشانس غيلبرت)، مازالت لديه سيارة شقيقه الأصغر) . "وهي مسجلة بِـ"كولارادو |
J'ai listé tous les Darius du Colorado et du Wyoming, mais j'ai besoin d'aide pour enquêter sur eux. | Open Subtitles | (صنعت قائمةٍ بكل من يُدعى (داريوس "بكلٍّ من "وايومينغ"، و "كولارادو . لكن، سأحتاج للمساعدة بمتابعتها كلّها |
Colorado, Kansas, | Open Subtitles | كولارادو كينساس |
Ils sont montés du Colorado ! | Open Subtitles | انهم من كولارادو |
C'est une ville du Colorado. | Open Subtitles | أنها بلدة كولارادو |
Elle a réservé un vol pour Colorado Springs ce matin. | Open Subtitles | حجزت تذكرة طيران لينابيع (كولارادو) هذا الصباح |
Allez, Colorado Springs. | Open Subtitles | هيا يا "كولارادو سبرنغز" هيا! |
Je crois qu'ils vivent dans le Colorado. | Open Subtitles | -ذهبوا إلي كولارادو |