M. Collier, ce n'est pas facile d'être une actrice à succès. | Open Subtitles | سيد كوليير ليس من السهل أن تكون ممثلة ناجحة |
C'est le nouvel ordre du monde, M. Collier. | Open Subtitles | هذه تصفية الحساب الجديدة في العالم يا سيد كوليير |
Enfin, ce type dont ils parlent, ça pourrait être Jordan Collier. | Open Subtitles | انا اعنى.. نعم الرجل الذى يتحدثون عنه ربما يكون جوردان كوليير |
Ce livre nous apprend comment Collier va triompher. | Open Subtitles | هذا الكتاب عباره عن مخطط لشرح كيف ان كوليير سوف ينجح |
Jordan Collier a besoin de la bible d'une secte qui n'a plus aucun membre depuis 80 ans ? | Open Subtitles | جوردان كوليير يريد كتيب عن مذهبه وحتى ان لم يملك اعضاء يعيشون فى 80 عام ؟ |
Vous êtes l'alternative indispensable à Collier et son groupe de radicaux prônant la promicine. | Open Subtitles | أنت البديل الذى نحتاجه كوليير ودوافعه المتطرفه للبرومايسن |
n'es-tu pas un peu curieux de découvrir ce qui peut dépasser le pouvoir de Jordan Collier ? | Open Subtitles | هل انت لست فضولى بشكل قليل الا تريد ان تعرف ماهو الشىء الاكبر من جوردان كوليير |
Matthew Ross était un lobbyiste, proche de Jordan Collier. | Open Subtitles | ماثيو روس كان مؤثر لقربه من جوردان كوليير |
Jordan Collier est de retour et nous devons l'arrêter... l'arrêter, définitivement. | Open Subtitles | لقد عاد جوردان كوليير ونحن نحتاج ان نوقفه نوقفه تماما |
Suis-je si loin que cela du cercle de confiance de Collier ? | Open Subtitles | هل انا فعلا بعيد هذا البعد عن ثقه كوليير ؟ |
Arrêter la révolution menée par Jordan Collier et, empêcher le chaos et l'agitation qu'elle pourrait causer. | Open Subtitles | لايقاف ثوره جوردان كوليير العالميه وجميع الفوضى والاضطرابات التى يمكن ان تحدث |
Croyez-moi, personne ne veut arrêter Collier plus que moi. | Open Subtitles | صدقينى انا اريد كوليير مقبوضا عليه اكثر من اى احد |
Mais plus il restera avec Collier, moins je pourrai l'aider. | Open Subtitles | ولكن بقاءه اكثر مع كوليير سيكون اصعب على ان اساعده |
Alors, commencez tout de suite, parce que d'après Maia, peu importe ce que prépare Collier, ça commencera ici. | Open Subtitles | اذا الافضل ان تبدءوا البحث لانه طبقا لما قالته مايا وايا ما يخطط له كوليير فانها ساعه الصفر |
J'arrive pas à comprendre pourquoi Collier se risque à revenir à Seattle. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان افهم لماذا يخاطر كوليير بالعوده الى سياتل |
Collier annexe une partie de Seattle pour en faire son fief, et ça, sous ses yeux. | Open Subtitles | جوردان كوليير احتل قطعه من سياتل كاقطاعيه خاصه تحت حراستها |
Collier a déclaré sur le Net qu'il revendiquait la responsabilité de tous ces désastres. | Open Subtitles | كوليير قدم بيان على الانترنت يعلن مسئوليته |
Tu prends une dose en espérant survivre, et tu rejoins Collier au Paradis ? | Open Subtitles | تاخذى الحقنه وتاملين فى النجاه وبعد ذلك تنضمين الى جوردان كوليير فى الجنه |
Maia, comment ça, je dois sauver Jordan Collier ? | Open Subtitles | مايا ماذا تعنين بانى لابد ان انقذ جوردان كوليير ؟ |
Je t'en prie, maman, tu dois sauver Jordan Collier. | Open Subtitles | من فضلك يا امى لايمكنك ترك جوردان كوليير يموت |