Ce soir, quand tu viendras dîner, tu pourras jouer avec ton vieux pote, Comstock. | Open Subtitles | الليلة , عندما آتي إلى العشاء ستلعب مع صديقتك القديمة كومستوك |
Brandice Comstock a été à l'agence pendant 20 ans et a survécu à plusieurs administrations. | Open Subtitles | برانديس كومستوك كانت هنا لمدة 20 عاما وشهدت تغيير معظم الزعماء |
Je répète. On a le sergent Comstock de l'équipe Utah. | Open Subtitles | أكرر، لدينا الرقيب "كومستوك" من فريق "يوتاه" |
Évacuation par la face sud ! J'ai Talbot, Comstock, Riedel et Shaire. | Open Subtitles | ننسحب من الجهة الجنوبية لدي "تالبوت"، "كومستوك"، "ريديل" و"شاير" |
Vous n'enverrez pas de carte de vœux au sergent Comstock. | Open Subtitles | لن يظهر الرقيب "كومستوك" على بطاقة الفريق لعيد الميلاد هذا العام |
Comstock. Il était sous une baignoire en céramique. | Open Subtitles | "كومستوك"، كان مختبئاً تحت حوض استحمام خزفي، أليس كذلك؟ |
La police emploie souvent M. Comstock pour piéger les gens comme vous. | Open Subtitles | " حسناً ، إن هذا غير إعتيادي لضباط الشرطة الذين يعملوا مع السيد " كومستوك لوضع الفخاخ كالفخ الذي أوقعك |
M. Comstock est un emmerdeur. | Open Subtitles | إن السيد " كومستوك " يُمثل ألم في مؤخرتي |
Je tiens en particulier à souligner l'efficacité du capitaine Turner, qui nous a déjà été si précieux à Comstock." | Open Subtitles | وأنوه بشكل خاص إلى فاعلية النقيب (ترنر) - الذي لا غنى لنا عنه منذ (كومستوك) |
Si Hearst avait eu vent de notre plan, il serait encore à Comstock. | Open Subtitles | لو علم بمكرنا وحنكتنا " ربما " هارست " لم يترك " كومستوك |
Votre attention tout le monde. Comstock est toujours disponible. | Open Subtitles | تنبيه للجميع كومستوك لا تزال مُتاحةً |
Paden et Comstock s'occupent du coffre ? | Open Subtitles | بادن و كومستوك في القبو ؟ |
J'ai failli t'avoir quand t'as cramé le bâtiment de Comstock. | Open Subtitles | انا كنت سوف أمسك بك عندما أحرقت (مبني (كومستوك. |
Comstock et Yale nous représentent à la direction de la N.B.C. | Open Subtitles | . دعني أفكر . (لدينا رجلين هناك (كومستوك و يال يتقلدون مناصب أساسية في المجلس |
Le nouveau directeur de Leavenworth était Albert Comstock. | Open Subtitles | مدير السجن الجديد الذي جاء إلى "لافنويرث" كان(ألبرت كومستوك) |
Il fréquente la Wheel House à Comstock. | Open Subtitles | إنه يتّصل بـ(البيت الأبيض) بواسطة (كومستوك) |
- Daly, de Salt Lake, avec le fric de Comstock en poche. | Open Subtitles | (دايلي) من (سولت ليك) تدعمه أموال (كومستوك) |
Avec l'argent de Comstock, vous le laisseriez s'associer avec Hearst ? | Open Subtitles | بما أنه يلقى دعماً مالياً من (كومستوك) هل تأخذ صلته بـ(هيرست) بعين الاعتبار؟ |
Étant donné que M. W est l'agent principal de George Hearst, qui a fait fortune avec les gisements du Comstock et du Mexique, je savais qu'il assurerait l'avenir du camp. | Open Subtitles | السيد (دبليو) هو المساعد الأول لـ(جورج هيرست) رجل الأعمال الأشهر في (كومستوك) و(المكسيك) عرفت أنه سيؤمن مستقبل المخيم |
Il est dans le Comstock du Montana, et dirige ses opérations sans plaisanter. | Open Subtitles | في (كومستوك)، (مونتانا) وفي كل المناطق التي أدارها، دون مبالغة |