"كونستانتين" - Traduction Arabe en Français

• Constantine
• Konstantin
• Constantin
• Konstantine
• Nihat
• Joachim

Né Constantine Bereng Seeiso en 1938, le Roi avait pris le nom de Moshoeshoe II en montant sur le trône.
لقد ولد الملك الراحل كونستانتين بيرينغ سيسو عام ١٩٣٨ وحمل اسم موشوشو الثاني لدى تربعه على العرش.

Quarante-deuxième M. Constantine Moushoutas M. Joachim Rafael Branco M. Alvaro Carnevali-Villegas
الثانيـة السيد كونستانتين موشوتاس السيد جواكيم رفائيل برانكو السيد الفارو كارنيفالي -

Constantine, la grenouille la plus dangereuse au monde, s'est échappé d'un goulag à sécurité maximale de Sibérie, en Russie.
‏كونستانتين"‏،" أخطر ضفدع في العالم. ‏. ‏.

Konstantin gère l'argent, et je... peux gérer Konstantin.
كونستانتين يدير المال وأستطيع التعامل مع قسطنطين

Non, Konstantin n'a pas appelé et le téléphone portable de Jeremy est mort.
لا، لم يتصل كونستانتين الهاتف المحمول لجيريمي مغلق

Vingtième M. Abdullah El-Erian M. Constantin Flitan M. Gonzalo Alcívar
العشرون السيد عبد الله العريان السيد كونستانتين فليتان السيد غونسالو السيفار

Constantine fait ainsi un bond de géant pour devenir le criminel le plus recherché au monde, juste devant le mystérieux Lémur.
هذه الحركة جعلت من "‏كونستانتين"‏. ‏. ‏.

Je ne suis pas Constantine.
لست "‏كونستانتين"‏، اسمي "‏كيرميت"‏

Ce bon vieux Constantine. Il aime jouer des tours.
‏كونستانتين"‏ العزيز، تحاول دائما أن تمزح"

Je connais Constantine depuis des années.
عرفت "‏كونستانتين"‏ منذ أعوام ولم يسبق له.

Si tu n'es pas Constantine, pourquoi as-tu ce grain de beauté ?
إن لم تكن "‏كونستانتين"‏، لمَ لديك تلك الشامة؟

Une méchante grenouille du nom de Constantine a pris ta place à la tête des Muppets !
هناك ضفدع شرير اسمه "‏كونستانتين"‏ سيطر على الدمى وحلّ محلك! ‏ ‏ماذا؟

Mais si Konstantin ne sait pas ça, il n'y a pas moyen que Jeremy abandonne.
ولكن إذا كونستانتين لا يعرف ذلك ليس هناك طريقة وجيريمي التخلي عن كل ذلك

Vous savez probablement que le Premier Ministre de la République hellénique, M. Konstantin Mizotakis, s'est rendu dans le territoire temporairement occupé de la République de Bosnie-Herzégovine, pays qui est aussi reconnu par les Etats membres de la Communauté européenne.
لعلكم قد سمعتم بأن رئيس وزراء جمهورية اليونان، السيد كونستانتين ميزوتاكيس قد قام بزيارة الى اﻷراضي المحتلة مؤقتا التابعة لجمهورية البوسنة والهرسك، وهو بلد اعترفت به أيضا الدول اﻷعضاء في الجماعة اﻷوروبية.

Le " Ministre abkhaze des affaires étrangères " , M. Konstantin Ozgan, s'est rendu à Tbilissi le 14 novembre pour y rencontrer le Président Chevardnadze.
وزار " وزير الخارجية " اﻷبخازي، السيد كونستانتين أوزغان، تبليسي في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر، وقابل الرئيس شيفرنادزه.

M. Konstantin Karabanov, consultant, Netherlands Economic Institute, bureau de Moscou (Fédération de Russie)
السيد كونستانتين كارابانوف، الخبير الاستشاري، Netherlands Economic Institute، مكتب موسكو، الاتحاد الروسي

Konstantin nous débarrassera de l'Albino.
كونستانتين يرسال ألبينو بعيدا

Ce n'est pas une broche abrutit c'est un Vacheron Constantin.
انها ليست مجرد ساعة انها فاشرون كونستانتين

- L'empereur Constantin... l'a construit il y a 1600 ans pour en faire un réservoir.
لقد بناه الإمبراطور كونستانتين كـ مستودع منذ ألف وستمائة عام

Non. Tout ce qui t'intéressait c'était de tuer Konstantine Kovar, mais pas pour Bratva.
{\pos(190,200)}كلّا، لم يهمّك إلّا قتل (كونستانتين كوفار)

M. Nihat Akyol
السيد كونستانتين موشوتاس