Juste le meilleur plat à emporter dispo au kung pao Bistro. | Open Subtitles | حسنا، ما هي الا أفضل تناول الطعام في الخارج أن كونغ باو بيسترو لهذا العرض. |
Alors je te garde du boeuf kung pao. | Open Subtitles | حسنا .. سوف اترك لك بعض لحوم بقر كونغ باو |
Crevettes kung pao, lasagnes et pulet-frites. | Open Subtitles | روبينا كونغ باو, لآزانيا,و رقائق البطاطس بالدجاج. |
Je pense que vous avez pris la mauvaise porte parce que je n'ai commandé aucun Poulet kung pao. | Open Subtitles | أعتقد بأنكِ دقيتي على الباب الخطأ السبب بأنني لم أطلب أي دجاج كونغ باو. |
C'est la même chose pour le karaté, le tai-chi, le kung-fu, la boxe de la mante religieuse, le kung pao, le Panda Express. | Open Subtitles | ,لاأهتم, إذا ما كنت تتحدث عن الكاراتيه,تايتشي, كونغ فو كونغ باو,خدمات الباندا |
Du kung pao pour la meilleure experte anti-harcèlement. | Open Subtitles | طبق "كونغ باو" خصيصاً لأفضل خبيرة في مقاومة التنمر. |
Six nems, quatre parts de Poulet à l'orange, deux de kung pao. | Open Subtitles | أحضرت ستة لفاف بيض وأربعة دجاج برتقال ودجاجتين "كونغ باو". |
on pourrait avoir du Poulet kung pao, peut être adopter un bébé oh.. | Open Subtitles | يمكننا تناول بعض دجاج "كونغ باو". ربّما نتبنّى طفلاً. |
Mais j'aime le Poulet kung pao. | Open Subtitles | لكني أحب دجاج كونغ باو. |
Deux parts de kung pao en plus, tu es sûre ? | Open Subtitles | دجاجتين "كونغ باو" آخرتين، آآنتِ واثقة؟ |
Mais j'aime le Poulet kung pao. | Open Subtitles | لكني أحب دجاج كونغ باو. |
Un bœuf kung pao et un canard croustillant. | Open Subtitles | لحم كونغ باو والبط المقرمش |
Du Poulet kung pao, c'est un tel engagement. | Open Subtitles | دجاج "كونغ باو" أشبه بالتعهّد. |
Salut, James. Il reste du Poulet kung pao. | Open Subtitles | مرحباً يا (جيمس) لدينا بعض دجاج (كونغ باو) متبقي |
Mieux que Poulet kung pao fait avec du chat ! | Open Subtitles | أفضل من دجاج كونغ باو مُعد بلحم القطط! |
Y-a-t-il du Kung Pao* là-dedans ? *(plat classique chinois) | Open Subtitles | هل أحضرتى " كونغ باو " فى هذا ؟ |
Quand il m'a questionné, je suais le kung pao! | Open Subtitles | لأنه عندما كان يستجوبني كنت أتعرّق من (كونغ باو). |
je crois que je vais... prendre un peu de Poulet kung pao. | Open Subtitles | أعتقد ربّما... أتناول القليل... من دجاج (كونغ باو) |
Du Poulet kung pao. Vu l'absence de moisissure, c'est sans doute le dîner d'hier soir. | Open Subtitles | دجاج كونغ باو |