"كونيرس" - Traduction Arabe en Français

• Conners

Il est le frère de John Curtis. Que Conners a abattu à Pearl Street Bridge.
(وهو أيضا أخ (جون كيرتيس (الذي قتله (كونيرس) في جسر شارع (بيارل

Conners mis en accusation pour les morts de Pearl St
توجه التهم لـ (ييورك) و (كونيرس) حول (حادثة الوفاة بشارع (بيارل

Famille de la victime mécontente des sanctions "Conners devrait être viré aussi"
عائلات الضحايا متذمرة ومطالبات بطرد المحقق (كونيرس) أيضاً

Conners a été réintégré à temps plein. C'est son affaire.
لقد أعيد (كونيرس) للعمل وهو من سيسيطر على الوضع

Le GIGN, vu les circonstances, rendra compte à Conners.
حسنا بسبب الظروف الخاصة المحيطة بـ(كونيرس) ستقوم القوة الخاصة باستشارته

Excuse-moi. Je veux réécouter Conners et Lorenz.
المعذرة , أريد الأستماع إلى تلك (المخابرة بين (كونيرس) و (لورينز

C'était bien sans toi, Conners.
شيء مما أرغب به هو عدم (تواجدك بالجوار (كونيرس

Et pourquoi Callo a mal pris l'arrivée de Conners.
ويفسر هذا أيضاً إنزعاجه (هذا الصباح بأستبداله بـ (كونيرس

Callo était insignifiant. Et Conners a mérité son destin.
كالو) كان حقيراً) و (كونيرس) إستحق ماحدث له

Il a tout le temps eu 2 coups d'avance sur Conners.
لقد كان على بعد خطوتين منّي ومن (كونيرس) طوال اليوم

Forcément. Qui connaît Conners mieux que lui ?
بالطبع لقد فعل لا أحد يعرف (كونيرس) أفضل منه

Ça alors ! Si c'est pas l'inspecteur Conners...
جيد , جيد , جيد (هذا هو المحقق (كونيرس

Inspecteur Conners, joignez-vous à nous.
المحقق (كونيرس) هلا إنضممت إلينا

Mets-toi à jour, Conners.
(حاول التعايش بيقظة مع الوقت يا (كونيرس

Inspecteur Conners... on commence à relier les choses ?
(المحقق (كونيرس لا يجب عليك تتبع النقاط

Conners avait raison. Fallait pas y aller.
كونيرس) كان محقاً) ماكان عليناً الدخول

Qui connaît si bien Conners ?
من سيعرف (كونيرس) أفضل من أي أحد ؟

Pas de Conners ou Lorenz ?
(لا شيء لـ (كونيرس) أو (لورينز

- Happy Conners me l'a pris.
-هابي كونيرس) أخذها)

Conners ? Tu ferais bien de venir.
كونيرس) من الأفضل أن تأتي)