"كوني سعيدة" - Traduction Arabe en Français

• Sois heureuse
• Réjouis-toi
• Sois contente
• Soit heureuse
• Soyez heureuse
• Être heureuse

Sois heureuse que je t'aie faite ce que tu es.
كوني سعيدة لقد فعلت بك ما انتِ عليه الان

Encore une chose. Quoique tu décides, Sois heureuse.
هناك شيئاً آخر، مهما كان قرارك كوني سعيدة

Sois heureuse. C'est à toi!
كوني سعيدة, إنه لك

Réjouis-toi que si, sinon, ils penseraient qu'on un a nouveau'A'et fonceraient au commissariat.
لا محال والدا سبينسر يصدقون بأن كايلب من فعل ذلك صحيح كوني سعيدة بأنهم صدقو ذلك لأنهم اذا كان لديهم علم بأنه لدينا آي جديد سيذهبون

Sois contente qu'on t'ait trouvé des vêtements.
كوني سعيدة لأنّنا جلبنا لك بعض الملابس.

Allez, Soit heureuse.
هيا، كوني سعيدة

Soyez heureuse.
كوني سعيدة.

Sois heureuse, Amelia. C'était une idée brillante.
كوني سعيدة ايميليا هذه كانت فكرة رائعة

Sois heureuse. Tu le dois.
لا ، كوني سعيدة وحسب ستحاولين , صحيح؟

Sois heureuse... et sois une bonne épouse.
كوني سعيدة وكوني زوجة صالحة كوني سعيدة

Très heureuse. Sois heureuse, ma chérie.
كوني سعيدة , كوني سعيدة عزيزتي

Sois heureuse, soeurette.
كوني سعيدة يا أختاه.

Sois heureuse et forte pour moi.
كوني سعيدة وقوية من أجلي.

Sois heureuse ici.
فقط كوني سعيدة هنا

Réjouis-toi qu'après avoir vécu tant de vies,
...كوني سعيدة لأنني بعد عيشي ...للكثير من الحيوات

Réjouis-toi pour moi.
فقط كوني سعيدة لأجلي

Réjouis-toi pour nous.
- كوني سعيدة من أجلنا.

Sois contente de pas être à ma place.
على الأقل كوني سعيدة أنك لستي أنا

Sois contente de ne rien savoir.
كوني سعيدة لأنك لا تعلمين بشيئ

Soit heureuse ici!
كوني سعيدة ، ولتباركين ببنين

Soyez heureuse.
كوني سعيدة .

Être heureuse que mon mari ait un bébé avec une autre femme ?
كوني سعيدة ، زوجي سيكون له طفل من امراءة أخري ؟