"كيج" - Traduction Arabe en Français

• Cage
• Gage

Êtes-vous sûr que Luke Cage est avec elle à l'intérieur ?
هل أنت متأكد من أن"لوك كيج" معها في الداخل؟

Vous n'êtes plus rien depuis que Luke Cage a botté votre cul de prétentieux.
لم يعد لعرضك قيمة, منذ أن سطا عليك "لوك كيج"أيها المغرور.

Vous avez vu Leaving Las Vegas, avec Nicolas Cage ?
الموت في لاس فيجاس؟ عندما نزعوا بنكرياس نيكولاس كيج

C'était notre supposé ami, le détective Cage
من المفترض أنه كان لدينا صديق المحقق كيج

Nous allons tous les deux au 22e. Gage Bendix, oui. C'est là que je travaille.
ـ أعتقد اننا نذهب الى نفس الطابق ـ " كيج فيندكس" أجل انا أعمل هناك

On a un mec qui ressemble à Nicolas Cage, et un autre à Peewee Herman.
لدينا رجل يشبه نيكولاس كيج و اخر يشبه بي وي هيرمان

En novembre 2013, un événement caritatif en présence de l'Ambassadeur itinérant de l'ONUDC, Nicolas Cage, a permis de lever encore 185 000 dollars pour le Fonds.
وقد جمعت فعالية خيرية شارك فيها سفير المكتب للنوايا الحسنة نيكولاس كيج تبرعات إضافية مقدارها 000 185 دولار للصندوق الاستئماني في تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

C'est ce qu'aurait du faire Nick Cage dans The Rock.
انظر، هذا هو ما يجب نيك كيج إلى... فكرت، حقا، في الصخرة.

Tu sais, comme Nicolas Cage dans Éclair de lune.
مثل "نيكولاس كيج" في الفيلم، "مونستروك" لا

Sic'était un film , tout le monde serait joué par Nicolas Cage.
batshit حتى العقلية - إذا كان الفيلم، الجميع يمكن أن تقوم به نيكولاس كيج.

Grâce au GPS du téléphone de mon équipière, j'ai l'adresse du domicile de M. Cage.
وبفضل خاصية تحديد المواقع على هاتف شريكتي, فقد حصلت على عنوان منزل السيد"كيج".

si on laissait ce Luke Cage tranquille, si on lui laissait son coin de rue, on pourrait garder le nôtre.
قد نستفيد إن تركنا"لوك كيج"وشأنه, ومنحناه حصة, وأخذنا حصتنا.

Quand ils se mettront à chialer en vous disant : "Pourquoi ?", dites-leur d'aller demander à Luke Cage au salon de coiffure.
وعندما يبدؤون البكاء متسائلين,"لم"؟ قولوا لهم أن يذهبوا لمحادثة"لوك كيج" في صالون الحلاقة.

Luke Cage est en train de chambouler le quartier en le secouant bien fort.
إن"لوك كيج"يقلب الحي رأساً على عقب ويغيره بشكل كبير.

La prochaine fois que vous avez un problème, appelez donc Luke Cage au lieu de la police.
عندما تقترب منك المشاكل في المرة القادمة, ربما عليك استدعاء"لوك كيج" بدلاً من الشرطة.

J'aimerais pour ma part remercier Luke Cage de tous ses efforts à Harlem.
أنا مثلاَ, أود شكر"لوك كيج" على كل ما فعله في"هارلم".

Et que fout Luke Cage avec l'inspecteur Scarfe ?
وماذا كان يفعل"لوك كيج" مع المحقق"سكارف"؟

Luke Cage est un luxe, Cornell.
التعامل مع "لوك كيج" مسألة ترفيه يا "كورنيل".

Ce Luke Cage était barman au Harlem's Paradise ?
هل كان "لوك كيج" ساقياً في "هارلمز بارادايس"؟

Si ma mère m'avait appelé comme ça, moi aussi j'aurais choisi Luke Cage.
لو سمتني أمي بهذا الاسم كنت لأغيره إلى "لوك كيج" أيضاً.

Le General Gage espère que vous et moi pouvons parvenir à un compromis.
جنيرال (كيج) يتمنى أنت وهو أن تصلوا لتفاهم