"كيدول" - Traduction Arabe en Français

• Kidwell

Quel est la cause des décès des majors Kidwell et Peary,colonel.
لماذا لا نبدأ كيف مات المارينز كيدول وبيري ؟

Kidwell et Peary tendaient à le vivre à l'extrême.
كيدول وبيري وصلا الى اقصى حد في هذا المبدأ

Vous savez pourquoi quelqu'un se ferait passer pour Kidwell?
هل هناك تفسير لماذا تم الاتصال بالسيدة كيدول من انتحال شخصيته ؟

Soit ils sont morts en service non commandé, soit Kidwell a passé cet appel.
إما أنهما اوكلا الى مهمة ليست من ضمن مهامهما أو كيدول من قام بالمكالمة

Tout à fait. Les majors James Kidwell et Craig Peary.
صحيح الملازم جيمس كيدول والرائد كاريج بيري

Je l'ai comparé à six mots que j'ai récupérés sur des vidéos de famille de Jim Kidwell.
لقد قمت بالتحقق من الصوت على 6 كلمات وقد أخذتها من اشرطة كيدول المنزلية

Non, mais c'est pas Jim Kidwell, à moins qu'il ait trouvé le moyen d'appeler de l'au-delà.
لا ، ولكن لا أظن أن كيدول وجد طريقة للاتصال من القبر

Je sais pas. Tu sais comment Kidwell est mort ?
لا ادري هل عرفتي طريقة موت كيدول ؟

Les R.D.P. de Kidwell sont au-dessus. - Deux années. Ensuite ?
تقرير كيدول للخدمة كان يكسب جيدا لسنتان مضت ماذا بعد ذلك

Le truc dans la nuque de Kidwell était bien du papier journal.
ان ما كان محفوظا في رقبة كيدول كان قصاصة من جريدة

Je veux savoir où ce journal trouvé dans Kidwell a été publié.
يجب أن تعرف أين أصدرت الجريدة التي وجدناها في كيدول

- Major Jim Kidwell. Il travaillait à Quantico.
ميجور كيم كيدول ، كان يعمل في كوانتيكو

Kidwell et Peary travaillaient à l'étranger.
كيدول وبيري كانا يعملان خارج الوطن

Oui, Gibbs. En mettant le téléphone des Kidwell sur écoute, on a trouvé quelque chose d'intéressant.
جيبز يتكلم - الفني الذي ركب اجهزة التنصت على تلفون كيدول وجد شيء مثير -

Comme un micro illégal dans le téléphone de Sarah Kidwell.
مثل التصنت غير الشرعي لتلفون كيدول

Demande les R.D.P. de Kidwell et Peary. - Kate et moi... - Je m'en charge.
كايت استخرجي سجلات كيدول وبيري في خدمتهما للجيش - وكم معهما من المال سأفعل هذا - ""ASH""

- Donc, ce n'est pas Kidwell sur la bande ?
اذن ليس صوت كيدول الذي في الشريط

Je vous l'aurais dit, si Jim Kidwell m'avait appelée.
لا تعتقد أني لن أتكلم اذا تكلم جيم كيدول تكلم معي - حسـنا -

Le journal trouvé dans Kidwell a été publié à Bosa. C'est à 15 km d'ici.
ان الصحيفة التي وجدناها في كيدول اصدرت في بوسا - انها تبعد 10 اميال من هنا -

Parce qu'il a embaumé le major Kidwell alors qu'il était vivant.
- لأنه حنط الميجور كيدول عندما كان على قيد الحياة -