"كيرلي" - Traduction Arabe en Français

• Curly
• Curley
• Carly
• Kyrle
• Kerli

Et pas seulement parce que la fille de Curly est une ancienne candidate au titre de miss Colorado.
وهذا ليس بسبب بنت كيرلي المزارع الانسة كولورادو..

C'est un travail honnête, Curly... mais je ne veux pas m'y habituer, donc j'ai besoin de six bidons de pétrole.
حسنا ,إنه عمل محترم يا (كيرلي) ولكنني لا أريد الاعتياد عليه سأحتاج ستة علب من الوقود

On est les meilleurs amis du monde. Comme Moe, Larry et Curly.
سنظل أصدقاء للأبد مثل "مو" ، "لاري" و "كيرلي"

Si on peut retenir Curley, c'est possible.
إن إستطعنا إبقاء كيرلي .. ربما نستطيع ذلك

Ils rencontrent Curley, et Lennie s'entend bien avec la femme de Curley.
التقوا برجل يدعى كيرلي وليني أقام صداقة مع زوجة كيرلي

Carly, dites-moi où vous êtes, et je viendrai vous rejoindre.
كيرلي, اخبريني أين انتى, و سوف آتي لأقابلك.

Moe, Larry, Curly, vous vous souvenez ? De l'orphelinat.
"هل تذكر "مو" ، "لاري" ، "كيرلي من دار الأيتام؟

Ils voulaient une fille, Curly.
أنهم يريدون فتاة كيرلي

Curly est en Redressement pour six mois.
كيرلي في الاصلاحية للست الاشهر القادمة

Nous aurons le rapport d'un vétérinaire, Curly. Mais garde un oeil ouvert quand elle marche.
( لدينا تقرير الطبيب البيطري ( كيرلي لكن أبق عينك مفتوحة عندما تمشي

Tout va bien, Curly. Tu es juste dans un nouvel environnement.
( كل شيء على ما يرام ( كيرلي أنت فقط في مكان غير مألوف كلنا كذلك

~ Comme nous tous. ~ J'ai parfois des prémonitions. ~ Ca va, Curly,
(أشعر بشعور بعض الأحيان (تومي (كل شيء على ما يرام ( كيرلي

~ Ca va. ~ La ferme, Curly. ~ Ai-je entendu 1 450 ?
(كل شيء على ما يرام ، اصمت ( كيرلي هل أسمع 1450

Je déblaye la merde, Curly. Comme toi.
أقوم بحرث الغائط يا (كيرلي) مثلما تفعل تماما

J'aime bien Curley Burne et Billy Gannon.
أافضل كيرلي بورن وبيلي غانون على الآخرين.

Et bien, l'honorable James Michael Curley a servi les bons gens de Boston depuis la prison.
حسناً، المُحترَم (جيمس مايكل كيرلي) خدمَ الناس الطيبين في (بوسطون) بينما كانَ مسجوناً

Maintenant Curley organise un clan, et ils sont après lui.
كيرلي جمع بعضاً من الرجال وذهبوا خلفه

Carly pourrait être en danger, surtout si elle faisait partie de l'opération de ses parents.
كيرلي قد تكون في خطر, خصوصاً لو كانت جزء من عملية أبويها.

Bien sûr. Je comprends. Carly, vous avez dit l'autre soir que votre mère n'était pas la personne que tout le monde croyait.
بالطبع ، كانت كذلك كيرلي ، لقد قلتي في تلك الليلة

C'est bon, Carly.
لأنني كنت أحسب أنها ستكون مسرورة للغاية مثلي لا عليكي يا كيرلي

Kerli?
كيرلي