"كيف أستطيع مساعدتك" - Traduction Arabe en Français

    • Comment puis-je vous aider
        
    • Que puis-je pour vous
        
    • Je peux vous aider
        
    • En quoi puis-je vous aider
        
    • Que puis-je faire pour vous
        
    • Comment puis-je t'aider
        
    • peux faire
        
    • comment je peux t'aider
        
    Comment puis-je vous aider si vous me laissez en dehors? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك وأنت تتركني خارج الحلقة؟
    Comment puis-je vous aider, détective ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك أيّها المحقق؟
    Comment puis-je vous aider ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Eh bien, Que puis-je pour vous ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Je peux vous aider, monsieur l'agent ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك حضرة الشرطي؟
    En quoi puis-je vous aider, Lieutenant ? Open Subtitles إذاً كيف أستطيع مساعدتك أيها الملازم؟
    Alors, Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles . نعم ، أيها المفتش الآن ، كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Tout comme elle. Comment puis-je t'aider, Norman ? Open Subtitles وكذلك هي أيضاً كيف أستطيع مساعدتك يا (نورمان) ؟
    Comment puis-je vous aider, officier? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك حضرة الضابط ؟
    - Merci. - Comment puis-je vous aider ? Open Subtitles - شكراً لكِ - كيف أستطيع مساعدتك ؟
    - Comment puis-je vous aider ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك سيدي؟
    Kady. Que puis-je pour vous ? Open Subtitles سيد "كادى كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Que puis-je pour vous ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك يا عزيزتي
    Que puis-je pour vous ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك
    Sécurité du campus, Je peux vous aider? Open Subtitles هنا الأمن كيف أستطيع مساعدتك
    - En quoi puis-je vous aider ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك أيها الشاب؟
    En quoi puis-je vous aider ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك .. ؟
    Super. Que puis-je faire pour vous ? Open Subtitles عظيم كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Que puis-je faire pour vous? Open Subtitles هذا انا كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Comment puis-je t'aider ? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك ؟
    Qu'est-ce que je peux faire pour vous exactement? Open Subtitles كيف أستطيع مساعدتك بالتحديد سيدي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus