"كيف بإمكاني" - Traduction Arabe en Français

    • Comment puis-je
        
    • Comment pourrais-je
        
    • En quoi puis-je
        
    • comment je peux
        
    • Où puis-je
        
    • que puis-je
        
    • Comment je pourrais
        
    Qui vous a blessé ? Comment puis-je vous aider, monsieur ? Open Subtitles من الذي آذاك؟ كيف بإمكاني مساعدتكما أيها السادة؟
    Comment puis-je sais que vous dire la vérité "à elle? Open Subtitles كيف بإمكاني معرفة أنك تقولين لها الحقيقة؟
    Comment puis-je diriger une chaîne TV si vous me sabotez tous ? Open Subtitles كيف بإمكاني ان ادير محطة تلفزيونية كهذه؟ وانتم جميعكم تخربون كل شيء؟
    D'un côté, Comment pourrais-je payer la rançon pour quelqu'un qui m'a arnaqué pendant plus d'une décennie ? Open Subtitles من ناحية، كيف بإمكاني دفع الفدية لأجل شخص قام بغشي لعقود؟
    Comment pourrais-je rien que penser à chier maintenant? Open Subtitles كيف بإمكاني التفكير في التغوط بالوقت الحالي؟
    En quoi puis-je vous aider ? Open Subtitles كيف بإمكاني مساعدتك يا سيد فارغوس ؟
    Si tu ne le fais pas, comment je peux avoir confiance en toi ? Open Subtitles إذا لم تفعل ذلك، إذاً كيف بإمكاني أن أثق بك؟
    Commandant Nieman, Comment puis-je vous aider ? Open Subtitles قائد نيمان كيف بإمكاني مساعدتك؟
    Comment puis-je vous faire confiance si vous mentez? Open Subtitles كيف بإمكاني أن أثق بك إن كذبتي؟
    Comment puis-je vous aider ? Open Subtitles كيف بإمكاني ان اخدمك؟
    Comment puis-je faire ça ? Open Subtitles كيف بإمكاني فعل ذلك؟
    Comment puis-je améliorer mon script ? Open Subtitles كيف بإمكاني أن أجعل نصي أفضل حالاً؟
    Comment puis-je vous aider ? Open Subtitles إذاً, كيف بإمكاني مساعدتك؟
    Comment puis-je vous aider ? Open Subtitles هنا المشغل. كيف بإمكاني مساعدتك؟
    Comment puis-je rivaliser avec un chien de race? Open Subtitles كيف بإمكاني منافسة صاحب لأوراق؟
    Comment pourrais-je, prisonnier 052213 à la prison fédérale de Milford... Open Subtitles كيف بإمكاني أنا السجين 052213 في الإصلاحية الاتحادية ميلفورد ...
    Comment pourrais-je me remettre de ça ? Open Subtitles كيف بإمكاني العودة من هذا الأمر ؟
    En quoi puis-je vous aider ? Open Subtitles كيف بإمكاني مساعدتك؟
    Je peux aider. comment je peux aider ? Open Subtitles أستطيع المساعدة ، كيف بإمكاني أن أساعد؟
    D'accord, j'ai compris. Où puis-je la trouver? Open Subtitles ، صحيح ، لقد فعلتها فهمت هذا ما أريده هو ، كيف بإمكاني أن أجدها ؟
    Consultant spécial Jerry Ortega. que puis-je pour vous ? Open Subtitles المستشار الخاص جيري اورتيجا كيف بإمكاني مساعدتك ؟
    Je ne... comment... Comment je pourrais savoir ce que ça signifie? Open Subtitles انا لا اعلم، كيف بإمكاني ان اعلم ما تعنيه؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus