"كيف تبدو" - Traduction Arabe en Français

• à quoi ressemble
• Elle est comment
• Comment est-elle
• Comment est
• à quoi ça ressemble
• C'est comment
• comment elle est
• Comment sont
• A quoi ressemble
• à quoi elle ressemble
• Comment ça
• De quoi ça a l'air
• à quoi ressemblent
• Elle ressemble à quoi
• À quoi ressemble-t-elle

Voyons à quoi ressemble les Watchdogs dans leur habitat naturel.
لنر كيف تبدو كلاب الحراسة في بيئتهم الطبيعية

Quelle belle journée, j'avais presque oublié à quoi ressemble le Soleil.
يا له يوم جميل نسيت تقريبا كيف تبدو الشمس

Alors, Elle est comment quand elle est bourrée ?
إذن كيف تبدو حينما تكون ثملة ؟

Dis-moi donc Comment est-elle, cette amie d'enfance ?
اذن اخبرنى كيف تبدو صديقة الطفولة هذه؟

Comment est la vie en isolement ?
كيف تبدو مدة الحبس الأنفرادى فى تلك الزنزانات؟

Je me fous de savoir à quoi ça ressemble. Tu ne peux pas rester ici. C'est illégal.
لايهمني كيف تبدو لايمكنك ان تبقى هنا, انه مخالف للقانون

- Hé un peu pour moi. - C'est comment, AJ.?
أعطنى قبضتك كيف تبدو يا أية جى ؟

La question qui, à juste titre, sera posée est de savoir à quoi ressemble le reste de l'ordre du jour? Acheter chat en poche suscite toujours des inquiétudes.
وسيكون السؤال الذي سيطرح، وبحق، كيف تبدو بقية جدول الأعمال؟ فهناك دائما خشية من شراء سلعة مخفية وبدون معاينتها.

regarde, éléphant dans la pièce, mais je dois voir à quoi ressemble un porno sur cet écran.
أسمعوا، هناك مشكلة هنا، لكنني عليّ معرفة كيف تبدو الافلام الأباحية على هذه الشاشة

Tu veux voir à quoi ressemble la vraie puissance ?
هل تريد أن ترين القوة الحقيقية كيف تبدو

Elle est comment, ta femme?
إذن ، كيف تبدو زوجتك؟

Elle est comment ton enchillada ?
كيف تبدو وجبتك؟

Elle est comment ?
كيف تبدو الفتاة؟

Comment est-elle ?
كيف تبدو والدتك

Et Comment est-elle à l'école ? Zahra est cool.
حسنا,كيف تبدو في المدرسه؟ زهره) جذابه)

Non. Tu dois apprendre Comment est la vie sans moi.
لا ، عليك معرفة كيف تبدو الحياة بدوني

Je sais pas à quoi ça ressemble. Je n'en prends pas.
حسن، أنا لا أعلم كيف تبدو سيدي، أقصد أنني لا أتعاطاهم

Je t'ai transférée dans le dernier souvenir d'Ed qu'on a. C'est comment ?
لقد إنتقلت إلي آخر ذكري متاحة لـ (إيد) ، كيف تبدو ؟

Elle a eu des enfants. Qui sait comment elle est maintenant.
كان ذلك منذ 12 سنة، لقد أنجبت أطفالاً، الله يعلم كيف تبدو الأن.

Papa n'a meme pas attendu. Trop cool. Comment sont mes abdos?
أبي لم يكن ينتظرني حتى , شيء جميل جداُ كيف تبدو عضلات معدتي ؟

Et si quelqu'un avait piraté son mot-de-passe et essayait de lui faire ressentir A quoi ressemble un vrai désastre ?
-ماذا لو أنّ شخصاً اخترق رمز دخوله ، ويحاول جعله يشعر كيف تبدو الكارثة الحقيقيّة؟

Ouais, mais bon tu sais à quoi elle ressemble, non?
نعم, ولكنّكِ تعرفين كيف تبدو ايضاً, اليس كذلك؟

Comment ça se présente ?
كيف تبدو الأمور؟ لا توجد مؤشرات الاصابة.

Ie pistolet a disparu. Tu vois De quoi ça a l'air ?
أعني ، أنك تستطيع أن ترى كيف تبدو الأمور ، أليس كذلك ؟

Ouais, mais j'aimerais bien voir à quoi ressemblent ces salons privés.
نعم، ولكنني أريد رؤية كيف تبدو تلك الأماكن الخاصة

Bon, Elle ressemble à quoi ?
حسناً ، كيف تبدو ؟

À quoi ressemble-t-elle ?
ـ كيف تبدو هي ؟