"كيف تعرف أن" - Traduction Arabe en Français

    • Comment tu sais que
        
    • Comment sais-tu que
        
    • Comment savez-vous que
        
    Comment tu sais que ces trucs n'ont pas traversé son péritoine? Open Subtitles كيف تعرف أن هذه الأشياء لم تمزق أنسجة كبده؟
    Comment tu sais que ceci n'est pas le vrai moi ? Open Subtitles كيف تعرف أن هذا ليس شكلي الحقيقي؟
    Comment tu sais que c'est 26 et pas 30 ? Open Subtitles كيف تعرف أن هناك 26 و ليس 30 ؟
    Mais Comment sais-tu que la kempeitai ne t'a pas suivi, n'a pas tracé ton téléphone ou mis des micros ? Open Subtitles لكن كيف تعرف أن الـ"كمبيتاي" لم يلحقوك؟ يتنصتوا على هواتفنا،
    Comment sais-tu que l'autre monde est meilleur? Open Subtitles كيف تعرف أن العالم الآخر أفضل من هذا ؟
    Comment savez-vous que c'était son casier? Open Subtitles كيف تعرف أن هذه هي الخزنة؟
    Comment tu sais que c'est la femme avec qui Vachs avait une liaison ? Open Subtitles كيف تعرف أن هذه المرأة هي من كان (فاكز) على علاقة بها؟
    Comment tu sais que j'ai une Packard ? Open Subtitles كيف تعرف أن لدي باكارد؟
    Comment tu sais que c'est sa maison? Open Subtitles كيف تعرف أن هذا بيت ناريم؟
    Comment tu sais que c'est la femme avec qui Vachs avait une liaison ? Open Subtitles كيف تعرف أن هذه المرأة هي من كان (فاكز) على علاقة بها؟
    Comment tu sais que ça ne va pas arriver ? Open Subtitles كيف تعرف أن هذا لن يحدث ؟
    - Comment tu sais que Mink a filé ? Open Subtitles كيف تعرف أن " مينك " هرب ؟
    Comment tu sais que cet article parle de Bruno ? Open Subtitles كيف تعرف أن هذا المقال بشأن (برونو)؟
    Comment tu sais que l'Archer va se pointer ? Open Subtitles كيف تعرف أن (أروو) سيظهر؟
    Comment sais-tu que c'est ce qu'il veut ? Open Subtitles كيف تعرف أن هذا ما يريده؟
    Comment sais-tu que ce Maxx va venir? Open Subtitles كيف تعرف أن ماكس هذا سيظهر؟
    Comment sais-tu que les fleurs n'y sont plus? Open Subtitles كيف تعرف أن الزهور مسروقة ؟
    Si tu sais maintenant que la photo a été corrompue, Comment sais-tu que tous les autres implants intel de Khalid Ansari ne le sont pas pour autant ? Open Subtitles إذا كنت تعلم الآن أن الصورة معطوبة كيف تعرف أن باقى المخابرات تضع خالد الأنصار) متورطًا أيضًا ؟
    Comment sais-tu que Cahill accepterait ? Open Subtitles كيف تعرف أن (كايهل) هذا سيفعل ذلك؟
    Comment savez-vous que Squatch est Latino ? Open Subtitles كيف تعرف أن "السكوتش" من أصل لاتيني؟
    Comment savez-vous que l'école laissera Fiona aller avec vous? Open Subtitles كيف تعرف أن المدرسه ستدعك تأخذ (فيونا)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus