| Du calme, Quica. T'énerve pas. Quoi de neuf, Quica ? | Open Subtitles | اهدأ يا كيكا ، لا تغضب كيف حالك يا كيكا ؟ |
| Limón et Quica, vous m'emmenez à Montecasino. | Open Subtitles | ليمون و كيكا سيأخذوني إلى مونتكازينو |
| Quica... Il est quelle heure, Quica ? | Open Subtitles | كيكا كيكا كيكا كم الوقت يا كيكا ؟ |
| Ecoute, Kika, on n'a pas le temps de faire de longs discours. | Open Subtitles | أصغي إلي كيكا , ليس لدي المزيد من الوقت . |
| Nick, c'est Kika. Décroche si t'es là. | Open Subtitles | أنا كيكا , هل أنت هنا ? |
| De mon nouveau studio, je vois la maison et j'aime bien mater Kika... | Open Subtitles | أردت أن أرى كيكا من الاستوديو الجديد . |
| C'est bon, Quica. Tu peux disposer. | Open Subtitles | هذا كل شيء كيكا |
| Quica. Ça va, Quica ? | Open Subtitles | كيكا ، كيف حالك يا كيكا ؟ |
| - Tu fais quoi, Quica ? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا كيكا ؟ |
| Et pour Quica, alors ? | Open Subtitles | ماذا يحدث مع كيكا يا زعيم ؟ |
| Quica est parti, Limón. | Open Subtitles | انتهى أمر كيكا يا ليمون |
| Tiens, Quica. | Open Subtitles | كيف حالك كيكا ؟ |
| - Quica ! - Quoi ? | Open Subtitles | كيكا ، كيكا - ما المشكلة يا أخي ؟ |
| Quica. | Open Subtitles | كيكا |
| Quica. | Open Subtitles | كيكا |
| Je matais Kika, je l'ai vue en danger, j'ai appelé la police. Voilà. | Open Subtitles | كنت أراقب كيكا ولما صارت بخطر اتصلت . |
| Chère Kika, je vais à Youkali, une chose importante a surgi, nouvel imprévu, même si ça te paraît impossible. | Open Subtitles | " عزيزتي كيكا ... شيء جاد حقا ً قد حدث " " حاولت أن أجدك " |
| Je m'appelle Kika... | Open Subtitles | اسمي كيكا . |
| Moi, je suis Kika. | Open Subtitles | أنا كيكا . |
| Kika était partie. | Open Subtitles | غادرت كيكا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 