Nous avons été sur ce rapport une demi-douzaine de fois, et je ne peux pas cela n'a ni queue ni tête, en particulier pourquoi James Kendrick n'est pas en détention en ce moment | Open Subtitles | كنا على هذا التقرير نصف درزن وقت , وانا ايضا لا استيطع ان اجعل قصص منه وخصوصاً لماذا بحق الجحيم جيمس كيندريك |
J'ai découvert que James Kendrick est le sommet de la pyrammide. | Open Subtitles | انا اكتشفت جيمس كيندريك هو الذي يجلس على قمة هذه الشكبه |
Qui... a rendu visite à Kendrick ces deux derniers jours ? | Open Subtitles | إذاً من زار " كيندريك " خلال اليومين الماضيين؟ |
Je suis Kendrick, le père de Nevin. Je suppose que vous n'avez pas beaucoup de visiteurs dans le coin. | Open Subtitles | * انا * كيندريك * والد * نيفين أفترض أنه لا يأتيكم العديد من الزائرين |
Je suis l'Agent Kendrick, Sécurité du Territoire. | Open Subtitles | اسمي العميل "كيندريك" من ادراة الأمن القومي |
Je suis l'Agent Kendrick, Sécurité du Territoire. | Open Subtitles | اسمي العميل "كيندريك" من ادراة الأمن القومي |
Pour Westen d'essayer d'appréhender Kendrick tout seul | Open Subtitles | لـ ويستن ان يتعامل مع كيندريك بنفسه |
Une fois Kendrick parti, il part | Open Subtitles | عندما , يختفي كيندريك سوف يختفي للأبد |
Quand était-ce la dernière fois vous avez diné avec James Kendrick? | Open Subtitles | متى اخر مره تعشيت مع جيمس كيندريك ؟ |
Et, sir Milton Kendrick Ashtoncroft, commandeur vieillissant de toute chose. | Open Subtitles | وبالطبع مع السيد "ميلتون كيندريك أشتونكرافت" العجوز المسيطر على كل شيء |
Le nom de Todd Kendrick vous dit-il quelque chose ? | Open Subtitles | هل إسم " تود كيندريك " يقرع جرس الذكريات ؟ |
Cyrus a donné son bracelet à M. Kendrick et a probablement créé une diversion. | Open Subtitles | " سايروس " هنا بدل السوار مع السيد " كيندريك " وربما صنع تضليلاً |
Il lui a aussi donné son équipement contre le feu pour que M. Kendrick aille dans le bus sans se faire repérer. | Open Subtitles | هو أيضاً قدم له معدات الإطفاء كي يصعد السيد " كيندريك " على حافلة السجن دون ملاحظة |
Oui, mais je ne crois pas que Kendrick ira là-bas d'abord. | Open Subtitles | أجل لكن لا أعتقد " كيندريك " سيذهب إلى هناك أولاً |
Oui, et on sait que Kendrick est aussi au courant. | Open Subtitles | حسناً , وتعلم أن " كيندريك " يعلم بذلك أيضاً |
Cyrus, il est temps de me dire tout ce que vous a dit Kendrick. | Open Subtitles | سايروس " حان الوقت لتخبرني " كل شيء أخبرك " كيندريك " عنه |
Je suis Steven Gould et voici Shirl Kendrick, de la 285e. | Open Subtitles | أنا ستيفن جولد وهذا شيرل كيندريك 285 |
Kendrick, c'était du beau boulot. | Open Subtitles | كيندريك .. لقد كان عمل رائع في الحقيقة |
Je crois qu'on a un surnom pour Kendrick. | Open Subtitles | أعتقد ان القبلة افضل كنية لك كيندريك |
Kendrick, vérifie l'arrière du semi-remorque. | Open Subtitles | كيندريك تحقق من الشاحنة |