La nuit du 14 novembre, deux hommes sont entrés par effraction dans une ferme du Kansas et ont assassiné toute une famille. | Open Subtitles | نعم في ليل 14 نوفمبر أقتحم رجلين بيت في مزرعة في كينساس و قاموا بقتل جميع أفراد الاسرة |
Ils ont fait de faux chèques à Kansas City, la semaine dernière. | Open Subtitles | رجلين و جائوا الأسبوع الماضي الي كينساس و معهم |
L'avocat que vous avez trouvé pour vos amis a obtenu une audience à la Cour suprême du Kansas. | Open Subtitles | هذا المحامي الذي أحضرته لأصدقائك أستطاع أن يحصل لهم علي جلسة أستماع في محكمة كينساس |
- Vraiment, je ne sais pas. Le tribunal du Kansas a rejeté l'appel. | Open Subtitles | لا أعلم لقد رفضت محكمة كينساس أستئناف الحكم |
Le Kansas m'en veut depuis dix ans. Il me coincera pas maintenant. | Open Subtitles | كينساس تنال مني منذ 10 سنوات و لت تعدمني الأن |
"qui ont brutalement assassiné une famille du Kansas, il y a trois ans." | Open Subtitles | الذن قتلوا بوحشية عائلة كاملة في كينساس منذ ثلاث اعوام |
J'ai un appel de Perry Smith, du pénitencier du Kansas. | Open Subtitles | لدي مكالمة لك من السيد بيري سميث من سجن كينساس |
Operation Code Kansas. Pouvez pas l'arrêter, trop tard. | Open Subtitles | عمليات كود كينساس لا بمكنها التوقف لقد فات الاوان |
Operation Code Kansas s'occupera de tous les nègres. | Open Subtitles | عمليات كود كينساس ستقوم بأصلاح جميع الزنوج |
Le train entrera au Kansas dans une heure. | Open Subtitles | انا اتصور ان القطار يجب ان يصل الى كينساس خلال ساعه |
Mais il croit aussi que je suis tombé amoureux de lui, au Kansas. | Open Subtitles | و إني أحببته عندما كنت في كينساس |
Autant qu'il en faudra. Je pars pour le Kansas demain. | Open Subtitles | مهما تكلف الأمر سأذهب غدا الي كينساس |
- Je viens du Kansas. - L'état du Kansas. Kansas, l'état. | Open Subtitles | (أنا من (كينساس - ولاية(كينساس) , (كينساس) الولاية - |
Lawrence, Kansas, en fait. Une ville d'environ 80 000 habitants. | Open Subtitles | ، لورانس " ، " كينساس " في الحقيقة " إنها مدينة جيّدة واسعة |
Un peu d'acier sous ce blé du Kansas. | Open Subtitles | يوجد بعض الجرأة أسفل مزارع "كينساس" هذا |
Kansas City Star ! | Open Subtitles | نجم مدينة كينساس |
Colorado, Kansas, | Open Subtitles | كولارادو كينساس |
On n'est plus dans le Kansas, hein ? | Open Subtitles | لم نعد في كينساس ، أليس كذلك؟ |
Il y a une vague de chaleur de Portsmouth à Port, Kansas! | Open Subtitles | هنالك موجة حر شديدة، قادمة من (بورتسموث) إلى ميناء (كينساس) |
16 ans. Fugueur de Kansas City. | Open Subtitles | 16سنة هارب من مدينة كينساس |