Ecoute, la prochaine fois, Mange un petit truc au petit-déjeuner Ok ? | Open Subtitles | اسمع، في المرّة القادمة كُلْ شيئاً جيداً على الإفطار، حسناً؟ |
Sunny, Ne sois pas timide, Mange. | Open Subtitles | صنى، لا تَكُنْ خجول، خذ اكثر. كُلْ حتى تمتلىء |
Mange ton sandwich en haut. | Open Subtitles | دعنا عِنْدَنا كُلْ سندويتشَكَ في الطابق العلوي. |
mangez cette croustille ! mangez, salaud ! | Open Subtitles | كُلْ هذه الرقائق، كُلْه أيّها الداعر. |
Alors, mangez ! | Open Subtitles | أهذا هو ما تريده؟ حسناً ، إذن كُلْ هذا |
Mange, Mange, Mange, Mange, Mange, Mange, Mange ! | Open Subtitles | كُلْ ْكلُ ْكلُ كلُ كُلْ كلُ كلُ |
Mange, bois, amuse-toi, car demain tu seras peut-être morte. | Open Subtitles | ! كُلْ وأشرب وكن مرحاً .. فغداً قد تكون ميتاً |
Mange un morceau. | Open Subtitles | جيم, كُلْ هذا يا رجل |
Assieds-toi, Mange. | Open Subtitles | إجلس و كُلْ شيئاً |
Mange un morceau et je te lirai un joli conte de fée pour t'endormir. | Open Subtitles | كُلْ شيءاً وi سَيُخبرانِك... a fairytail لطيف للنَوْم. |
Mange, Shawn. | Open Subtitles | كُلْ هناك، شون. |
Vas-y, Mange. Allez. | Open Subtitles | هيا، كُلْ هذا هيا |
Mange une barre de sécurité ! | Open Subtitles | كُلْ حاجز الأمان! |
Mange ton bacon végétarien. | Open Subtitles | كُلْ لحمَ خنزير النباتي . |
Tiens, Mange son bacon. | Open Subtitles | كُلْ لحمَ خنزيره. - Mmm. |
Mange un peu de pastèque ! | Open Subtitles | كُلْ شيئاً من الرقي! |
Vas-y... Mange. | Open Subtitles | تفضَّل .. كُلْ |
Pour réaliser le droit à une nourriture suffisante, qui a également constitué une priorité, des programmes ont été adoptés afin de promouvoir une alimentation saine, d'améliorer les disponibilités alimentaires dans les écoles et de lutter contre l'obésité − un livre intitulé Alimentation saine − mangez mieux, économisez plus a été publié et a remporté le prix Nutrition 2013. | UN | ويشكل الحق في الغذاء الكافي محور تركيز أيضاً، وذلك باعتماد برامج لتشجيع الأكل الصحي، وتعزيز إمداد المدارس بالغذاء ومكافحة السمنة - ونشر كتاب عنوانه " الأكل الذكي - كُلْ بطريقة أفضل ووفر أكثر " ، وحاز هذا الكتاب على جائزة التغذية لعام 2013. |
Allons, mangez. | Open Subtitles | الآن كُلْ. |
Tenez, mangez. | Open Subtitles | خُذ، كُلْ |
La costumière a dit qu'il craignait de Manger ce qu'il n'avait pas préparé. | Open Subtitles | سيدة الخزانةَ قالتْ بأنّه خُشِيه كُلْ أيّ شئَ الذي هو لَمْ يَجْعلْ نفسه. |