1.9. Capacité accrue de faire face aux formes de criminalité naissantes et résurgentes qui préoccupent tous les États Membres | UN | 1-9- تعزيز القدرة على التصدّي لأشكال الجريمة الجديدة والناشئة والمتجدّدة التي تشغل بال جميع الدول الأعضاء |
1.9. Capacité accrue de faire face aux formes de criminalité naissantes et résurgentes qui préoccupent tous les États Membres | UN | 1-9- تعزيز القدرة على التصدّي لأشكال الجريمة الجديدة والمستجدَّة والمعاوِدة للظهور التي تشغل بال جميع الدول الأعضاء |
1.9. Capacité accrue de faire face aux formes de criminalité naissantes et résurgentes qui préoccupent tous les États Membres 1.10. | UN | 1-9- تعزيز القدرة على التصدّي لأشكال الجريمة الجديدة والمستجدة والمعاودة للظهور التي تشغل بال جميع الدول الأعضاء |
b) Réponses, programmes et initiatives envisageables pour traiter de manière efficace les formes de criminalité qui ont un impact important sur l'environnement. " | UN | " (ب) التدابير والبرامج والمبادرات الممكنة للتصدِّي بفعالية لأشكال الجريمة التي لها تأثير كبير في البيئة. " |
27. Lors de la séance de l'après-midi, les participants ont examiné les thèmes subsidiaires liés aux réponses, programmes et initiatives envisageables pour traiter de manière efficace les formes de criminalité qui avaient un impact important sur l'environnement: | UN | 27- وفي جلسة بعد الظهر، ناقش المشاركون الموضوعين الفرعيين المتعلقين بالتدابير والبرامج والمبادرات الممكنة للتصدِّي بفعالية لأشكال الجريمة التي لها تأثير كبير في البيئة: |
b) Séance de l'après-midi - thèmes subsidiaires liés aux réponses, programmes et initiatives envisageables pour traiter de manière efficace les formes de criminalité qui ont un impact important sur l'environnement: | UN | (ب) جلسة بعد الظهر - الموضوعان الفرعيان التاليان المتعلقان بالتدابير والبرامج والمبادرات الممكنة للتصدي بفعالية لأشكال الجريمة التي لها تأثير كبير في البيئة: |