"لأعضاء المجلس الجدد" - Traduction Arabe en Français

• intention des nouveaux membres du Conseil
• des nouveaux membres du Conseil de
• pour les nouveaux membres du Conseil
• l'intention des nouveaux membres

Cours d'orientation sur le Conseil de sécurité à l'intention des nouveaux membres du Conseil (organisée par le Bureau de New York de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche)
دورة توجيهية بشأن مجلس الأمن لأعضاء المجلس الجدد (ينظمها مكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك)

Cours d'orientation sur le Conseil de sécurité à l'intention des nouveaux membres du Conseil (organisée par le Bureau de New York de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR))
دورة توجيهية بشأن مجلس الأمن لأعضاء المجلس الجدد (ينظمها مكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في نيويورك)

Cours d'orientation sur le Conseil de sécurité à l'intention des nouveaux membres du Conseil (organisée par le Bureau de New York de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR))
دورة توجيهية بشأن مجلس الأمن لأعضاء المجلس الجدد (ينظمها مكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (يونيتار) في نيويورك)

c) Coopération technique (budget ordinaire) : stages, séminaires et ateliers : initiation des nouveaux membres du Conseil de sécurité aux pratiques, procédures et méthodes de travail du Conseil et de ses organes subsidiaires, qui sont en constante évolution.
(ج) التعاون التقني (الميزانية العادية): الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: برامج توجيهية لأعضاء المجلس الجدد بشأن تطور الممارسات والإجراءات وأساليب العمل في المجلس وأجهزته الفرعية.

Il a également été souligné que les cours de l'UNITAR étaient utiles pour les nouveaux membres du Conseil.
وجرت الإشارة أيضا إلى أن الأنشطة التدريبية لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) كانت مفيدة لأعضاء المجلس الجدد.

Cours d'orientation sur le Conseil de sécurité à l'intention des nouveaux membres du Conseil (organisée par le Bureau de New York de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR))
لأعضاء المجلس الجدد (ينظمها مكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (يونيتار) في نيويورك)

Cours d'orientation sur le Conseil de sécurité à l'intention des nouveaux membres du Conseil (organisé par le Bureau de New York de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR))
دورة توجيهية بشأن مجلس الأمن لأعضاء المجلس الجدد (ينظمها مكتب معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (يونيتار) في نيويورك)

c) Autres activités de fond (budget ordinaire) : stages, séminaires et ateliers : initiation des nouveaux membres du Conseil de sécurité aux pratiques, procédures et méthodes de travail du Conseil et de ses organes subsidiaires, qui sont en constante évolution.
(ج) التعاون التقني (الميزانية العادية): الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: برامج توجيهية لأعضاء المجلس الجدد بشأن تطور الممارسات والإجراءات وأساليب العمل في المجلس وأجهزته الفرعية.