"لأعمال القتال التي" - Traduction Arabe en Français

• des hostilités

Ils ont ensuite quitté le chantier en raison des hostilités qui ont suivi l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq.
وبالتالي ترك العمال الموقع نظرا لأعمال القتال التي اندلعت بسبب غزو واحتلال الكويت.

Elle affirme qu'en raison des hostilités qui ont suivi l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq, elle a été obligée d'abandonner ses biens sur le chantier.
وتؤكد أنها اضطرت لترك ممتلكاتها في الموقع نتيجة لأعمال القتال التي اندلعت بسبب غزو واحتلال الكويت.

Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/يونيه 1967 وأعمال القتال التالية

Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/

69/87. Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
69/87 - النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/يونيه 1967 وأعمال القتال التالية

67/115. Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
67/115 - النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/يونيه 1967 وأعمال القتال التالية

68/77. Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
68/77 - النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/يونيه 1967 وأعمال القتال التالية

Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités
النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/يونيه 1967 وأعمال القتال التالية

Projet de résolution II Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/يونيه 1967 وأعمال القتال التالية

Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/يونيه 1967 وما بعده

Affirme le droit de tous les réfugiés et déplacés à la suite des hostilités de 1948 et de 1967 et des hostilités postérieures à regagner leurs demeures et leurs lieux de résidence antérieurs ;
" تؤكد حق جميع اللاجئين والنازحين، نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في عام 1948 وعام 1967 وأعمال القتال التالية، في العودة إلى ديارهم أو أماكن إقامتهم السابقة.

Projet de résolution A/C.4/64/L.12 : Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
مشروع القرار A/C.4/64/L.12: النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/ يونيه 1967 وأعمال القتال التالية

Personnes déplacées du fait des hostilités de juin 1967 et des hostilités postérieures
القرار 62/103 النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في حزيران/يونيه 1967 وما بعده