"لأنكِ هنا" - Traduction Arabe en Français

• que tu sois là
• que vous soyez là

Je suis contente que tu sois là, il faut qu'on parle.
"كاثرين" ، أنا سعيدة لأنكِ هنا يجب أن نتحدث

C'est génial. Je suis ravi que tu sois là.
هذا رائعٌ جداً، أنا مسرور جداً لأنكِ هنا.

Pour ma part, je suis heureux que tu sois là.
كل ما يمكنني قوله هو أنني ممـتـن لأنكِ هنا

Non. En faite je suis contente que tu sois là.
كلا , في الحقيقه , أنا سعيده لأنكِ هنا

- Je suis très content que vous soyez là. - Aww.
أوه , أنا مسرور جداً لأنكِ هنا أوو

Ça me fait plaisir que tu sois là.
أهلاً. أنا سعيدة جداً لأنكِ هنا.

Holly, je suis heureux que tu sois là.
هولي , أنا سعيد جداً لأنكِ هنا

Je suis ravie que tu sois là.
سعيدة لأنكِ هنا.

Je suis content que tu sois là.
أنا مسرور جداً لأنكِ هنا

Je suis content que tu sois là.
أنا سعيد لأنكِ هنا.

Je suis content que tu sois là.
حسناً، أنا سعيد لأنكِ هنا.

Je suis content que tu sois là.
مرحباً , أنا سعيد لأنكِ هنا

Je suis heureux que tu sois là.
انا مسرور لأنكِ هنا

Je suis si heureux que tu sois là.
أنا جد مسرور لأنكِ هنا

On est si contents que tu sois là.
نحن مسرورون لأنكِ هنا

- Je suis heureuse que tu sois là.
-أنا سعيدة لأنكِ هنا

On est vraiment contents que vous soyez là.
حسناً، أتعلمين بأننا سعداء لأنكِ هنا.

(Femme) Victoria, Je suis contente que vous soyez là.
فيكتوريا) ، أنا سعيدة لأنكِ هنا)

Je suis ravie que vous soyez là, Sybil chérie.
إنني مسرورة لأنكِ هنا (سيبل)