| Je suis effrayé du moment où celui avec qui vous avez fait voeu de mariage ... rentrera et emmènera ma Lachchi loin de moi. | Open Subtitles | أنا اخاف من اللحظة التى يرجع فيها الرجل الذى أخذت منه نذور الزفاف ويختطف" لاتشي " منّي |
| La grainde de l'amour de Lachchi ... et la transmition de l'affection d'un esprit. | Open Subtitles | بذرة حبّ لاتشي وميراث روح المودّة |
| L'autre moitié de Lachchi. | Open Subtitles | نصف لاتشي الافضل |
| Comme si vous pouviez être effrayé. - Je suis effrayé, Lachchi. | Open Subtitles | كما لو أنّك تخاف أبدا أنا أخاف،"لاتشي - |
| Ecoutez, Lachchi ... écoutez ... | Open Subtitles | إستمعى، لاتشي . . إستمعى |
| Le lègue de la beauté de Lachchi ... | Open Subtitles | تراث جمال لاتشي كفي، عزيزتى- |
| Allons y. Venez, Lachchi. | Open Subtitles | هيا نذهب تعالى ، لاتشي - |
| Lachchi mon enfant, la sage-femme dit ... | Open Subtitles | طفل لاتشي ، القابلة تقول لا- |
| Lachchi ? | Open Subtitles | لاتشي ؟ |
| Lachchi ! | Open Subtitles | "لاتشي" |
| Lachchi ... | Open Subtitles | "لاتشي" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 