"لاجتماعات الفترة المتبقية" - Traduction Arabe en Français

• des réunions pour le reste

Calendrier des réunions pour le reste de l'année 1998 Sauf indication contraire, toutes les réunions se tiendront à Genève et feront l'objet d'une notification écrite, normalement envoyée six semaines avant la date d'ouverture.
الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام ٨٩٩١

On trouvera ci-après l'intégralité du calendrier ajusté des réunions pour le reste de l'année 1995.
ومرفق طيه كامل الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام ٥٩٩١ بعد تعديله على هذا النحو.

On trouvera ci-après le calendrier complet des réunions pour le reste de l'année 1995, ainsi modifié.
ومرفق طيه كامل الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام ٥٩٩١ بعد تعديله على هذا النحو.

On trouvera dans la présente note le calendrier des réunions pour le reste de l'année 2007 et le premier semestre 2008 ainsi qu'un calendrier indicatif pour le reste de l'année 2008.
تتضمن هذه المذكرة الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2007 واجتماعات النصف الأول من عام 2008. وهي تتضمن أيضاً الجدول الزمني الإرشادي لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2008.

Calendrier provisoire des réunions pour le reste de l'année 2008 et pour 2009.
- الجدول الزمني المؤقت لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2008 ولعام 2009

Calendrier provisoire des réunions pour le reste de l'année 2008 et pour 2009
الجدول الزمني المؤقت لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2008 ولعام 2009

A. Calendrier des réunions pour le reste de l'année 1994
ألف - الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام ٤٩٩١ الاجتماع التاريخ

C. Calendrier indicatif des réunions pour le reste de l'année 1995
جيم - الجدول الزمني الارشادي لاجتماعات الفترة المتبقية من عام ٥٩٩١

A. Calendrier des réunions pour le reste de l'année 1994
ألف - الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام ٤٩٩١

TD/B/EX(13)/CRP.1 Projet de calendrier des réunions pour le reste de l'année 1996 et projet de calendrier indicatif pour 1997
TD/B/EX(13)/CRP.l مشروع الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام ٦٩٩١ ومشروع جدول زمني إرشادي لاجتماعات عام ٧٩٩١

Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2014 et pour 2015.
36- سيُعرض على المجلس الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2014 وعام 2015.

28. Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2010 et pour 2011.
28- سيُعرض على المجلـس الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2010 ولعام 2011.

33. Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2008 et d'un calendrier indicatif pour 2009.
33- سيُعرض على المجلس الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2008 وجدول زمني إرشادي

33. Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2009 et d'un calendrier indicatif pour l'exercice 20102011.
33- سيُعرض على المجلس الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2009 وجدول زمني إرشادي للفترة 2010-2011.

On trouvera dans la présente note le calendrier des réunions pour le reste de l'année 2009 et un calendrier indicatif pour 2010 et le premier semestre de 2011.
تتضمن هذه المذكرة الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2009 والجدولين الإرشاديين لعام 2010 والنصف الأول من عام 2011.

37. Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2007 et d'un calendrier indicatif pour 2008.
37- سيكون معروضاً على المجلس الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2007 وجدول زمني إرشادي لعام 2008.