J'étais avec ma famille et les domestiques a Laguna Beach de dimanche a jeudi. | Open Subtitles | انا وعائلتي كنا في لاجونا من الاحد الى الخميس مع الخدم |
Bon, j'ai un discours à Laguna Beach. | Open Subtitles | لديّ خطاب لأدلي به على شاطئ لاجونا. وهناك إتفاقية لتناول وجبات خفيفه. |
Il s'énerve si tu l'appelles pas "Lady Laguna". | Open Subtitles | يُصبحُ تَبوّلَ حقاً إذا أنت لا تَدْعوه السّيدة لاجونا. |
Il a rejoint la nation militaire de Ragna récemment. | Open Subtitles | لقد فضل أن يمضي حياته بالجيش .. في ولاية لاجونا |
Mais l'armée de Ragna veut anéantir la forêt par la force. | Open Subtitles | لكن لاجونا من الجانب الآخر.. صممت على أستخدام القوة لجعل الغابة تحت سيطرتها |
pour dire vrai, la tapageuse maison de plage à sunny Laguna a été acheté et payé en grande partie grâce aux 10 briques que ConHealth a déposé sur le compte épargne de Skip es tu en train de dire que ConHealth a payé 10 millions de commission a skip? | Open Subtitles | في الواقع، منزل الشاطئ الخيالي في ساني لاجونا تم شراؤه ودفع ثمنه بواسطة ال10ملايين من كون هيلث |
Jamais un surfer à la con de Laguna Beach s'en sortira dans ce désert. | Open Subtitles | لا يوجد هناك كنديين راكبين الأمواج في شاطيء لاجونا يعرف طريقة حول الصحراء مثل هذا |
La Jolla, Laguna, Newport Beach, Santa Cruz. | Open Subtitles | لاهويا ، لاجونا ، نيو بورت بيتش ، سانتا كروز |
Et puis si Laguna ne se pointe pas avant demain, c'est une part de plus pour nous. | Open Subtitles | الى جانب ذلك فان لم نصل لاجونا غدا انها فرصة اضافيه لنا جميعا |
Ne vous avais-je pas dit que Laguna ne devrait pas aller à Hadleyberg ? | Open Subtitles | أنت ترى ؟ ألم أقل لك لاجونا لا ينبغى له أن يذهب الى هادليبرج |
Les mineurs ont ainsi été formés aux techniques du bâtiment, du terrassement et du commerce, ce qui a permis à Laguna Pueblo, une fois qu’elle a cessé sa production, de se lancer comme entrepreneur. | UN | وزود عمال المنجم بتدريب على أنشطة البناء ونقل التربة واﻷعمال التجارية والصناعية بحيث نمت لاجونا بيوبلو قدرة محلية كافية للدخول في أعمال تجارية كمقاول إقليمي عندما توقف إنتاج المنجم. |
Bon, j'ai un discours à Laguna Beach. | Open Subtitles | لديّ خطاب لأدلي به على شاطئ لاجونا. |
Et elle me dit connaître ce gars qui a bossé sur la 2e saison de Laguna Beach, et il lui dit, que c'est pas vraiment réel, ce qui, quand on y pense, est plutôt logique. | Open Subtitles | و كانت تقول انها تعرف شخص مثل في " لاجونا بيتش" الموسم الثاني وهو يقول انه ليش فعلا حقيقي |
Pas mal pour deux jeunes hommes de Laguna qui ne travaillent certainement pas à Wall Street. | Open Subtitles | هذا ليس سيئاً بالنسبة لإثنين من أبناء "لاجونا بيتش"، ولا يملكان أسمهاً في "وول ستريت". |
Tu as sept Mexicains morts, et un avocat blanc à Laguna. | Open Subtitles | لديك سبعة قتلى، ولديك محامٍ أبيض ميت في (لاجونا)، |
Je peux citer tous les personnages de Laguna Beach. | Open Subtitles | استطيع ذكر جميع شخصيات لاجونا بيتش |
Faites un grand sourire ! Dans trois mois, on sirotera nos Dirty Martinis à Laguna Beach. | Open Subtitles | بعد ثلاثة أشهر سنحتسي كأس مارتيني فوق شاطىء "لاجونا" |
Je l'emmène à Ragna. | Open Subtitles | لقد أتيت من اجل أصطحاب الفتاة إلى لاجونا |
Ragna dépend de cette ville pour préserver sa civilisation. | Open Subtitles | من دون هذه المنتجات فأن ذلك سيسبب العجز هنا وعندها لن ينجو شعب لاجونا |
La nation de Ragna toute entière dépend de cette ville. | Open Subtitles | هذا هو مركز لاجونا لاجونا هي الحضارة |
Avez-vous l'intention de trahir Ragna? | Open Subtitles | أنت تنوي خيانة جيش لاجونا |