Larkin a disparu et soudain elle veut être ma mère ? | Open Subtitles | لاركن مفقوده وهي فجأه تريد أن تكون أمي ؟ |
Alors, demain Larkin doit nous amener à Key Largo. | Open Subtitles | لا حسناً أول شئ سيتم عمله في الصباح أن أخد لاركن لتأخدنا إلى كاي لارجو |
Larkin. Tout cela est confidentiel. | Open Subtitles | لاركن , ما أريتك أياه كان شيئاً سرياً للغايه |
Avant d'y aller, mets Larkin et les enfants en sécurité. | Open Subtitles | حسناً دايف حينما نتنهي من هذا يجب أن تعود للبيت وتأكد أن لاركن والأطفال سيكونون بالداخل |
Dis-moi pourquoi tu as emmené Larkin à Key Largo. | Open Subtitles | قل لي لماذا أخذت لاركن إلى كي لارجو ؟ ؟ الأن ؟ |
Larkin l'a interviewé. | Open Subtitles | أعنى , أنه هو الشخص التى كانت لاركن في مقابله معه هذا الصباح |
Personne me croit quand je dis que je sortais avec Larkin Groves de la station 7 l-Team. | Open Subtitles | لم يصدقنى أحد عندما أخبرتهم إننى تواعدت مع لاركن جروفز المذيعه في القناه السابعه |
On se demandait si tu avais des nouvelles de Larkin. | Open Subtitles | لقد كنا نتسائل إذا ما وجدت لاركن ؟ |
Larkin s'y trouve peut-être. | Open Subtitles | رجالك يفتحون أعينهم على سياره دارك سيدان ربما لاركن تكون بداخلها |
Larkin a proposé de le faire à la main. | Open Subtitles | حسناً .لاركن أصرّت على فعل هذا لوحدها .ولكن |
Larkin. Tu veux un toast avec tes œufs ? | Open Subtitles | لاركن أتريدين بعض الخبر المحمص مع البيض ؟ |
Je crois vraiment que tu devrais te reposer, Larkin. | Open Subtitles | إننى بالفعل أعتقد بأنه يجب عليك الراحه يا لاركن |
Elle t'a entendu parler à Larkin, au sujet de maman. | Open Subtitles | لقد قالت بأنك تحدثت مع لاركن عن امها |
Ce salaud a empoisonné mon terrain, Larkin. | Open Subtitles | إن هذا الوغد قد سمم الساحه الخلفيه لبيتى يا لاركن |
En fait, je n'ai pas tué mon oncle pour me défendre, Larkin. | Open Subtitles | لإننى لم أقتل عمى دفاعاً عن نفسى يا لاركن |
Aujourd'hui, Gregory Larkin et Rose Morgan ont échangé leurs alliances et ont accepté de se considérer comme égaux. | Open Subtitles | اليوم, جريجورى لاركن و روز مورجان .تبادلاالخواتم. ووافقا على معرفه بعضهم كأنداد |
On parle de Bryce Larkin là... Ton ancien amour, mon ancien cauchemar. | Open Subtitles | ساره ، هذا هو برايس لاركن الذي نتحدث عنه هنا محبوبك القديم ، عدوي القديم |
Si tu as l'occasion de tuer Bryce Larkin, tu tires. | Open Subtitles | عندك فرصة لاطلاق النار على برايس لاركن ، تطلق النار لتقتل |
Je suis reconnaissant que Bryce Larkin soit mort et ne soit pas dans ma chambre en train de rouler une pelle à ma petite amie. | Open Subtitles | انا ممتن لان لاركن برايس ميت وليس حاليا في غرفتي مع صديقتي الجديده |
Désolée pour Larkin. Désolée qu'elle soit partie. | Open Subtitles | إننى أسفه على لاركن إننى أسفه على أنها رحلت |