| Je l'ai trouvé dans le codis pour une affaire de viol statutaire à Laughlin lorsqu'il avait 18 ans et la fille en avait 16. | Open Subtitles | "لقد وجدته مُسجلاً في "قاعدة بيانات الحمض النووي عن إدانة في قضية اغتصاب قام بها في مدينة "لافلين" عندما كان بسن 18 |
| Bobby donne un concert à Laughlin. Le proprio a déjà payé. | Open Subtitles | وضع " بوبي " تلك المقطورة في " لافلين " وجه لك المالك الدفع مسبقاَ |
| Allez, D. Laughlin. Réveille-toi. | Open Subtitles | (لافلين)، استيقظي رجاءً، تفقّدي اتّساع بؤبؤ العين. |
| Je suis sous ordres stricts de donner ce paquet uniquement à Larissa Loughlin. | Open Subtitles | أنا تحت أوامر صارمة لإعطاء الطرد فقط لـ(لاريسا لافلين). |
| Ou vous êtes nouvelle en ville, donc vous ne savez bien sûr pas que je suis Larissa Loughlin. | Open Subtitles | أو أنكِ جديدة في المدينة لذا لا تعلمين أنه بالطبع أنا (لاريسا لافلين) |
| Shérif ! Attendez. Loflin, je ne veux pas jouer à ça. | Open Subtitles | عمدة انتظري لافلين لا استطيع هذا |
| Je suis une Laughlin... des Laughlin de Maysville. | Open Subtitles | أنا (كيلي بيث لافلين).. ومن مدينة "مايز" |
| O'Laughlin et toi, allez lui parler. | Open Subtitles | -أنتَ و(لافلين) إذهابا وتحدّثا معه -بالتأكيد |
| - Rigsby et O'Laughlin ? | Open Subtitles | أيّتها الرئيسة، هل تريدين من (ريغسبي) و(لافلين) أن يعودان؟ |
| Il est en déplacement à Laughlin. | Open Subtitles | وفقاً لمكتبه إنه في " لافلين " في عمل |
| La même méthode qu'a Laughlin. Le mois dernier, un petit casino, des hommes habillés en femmes en ont fait un enfer. | Open Subtitles | مثل أسلوب العمل في (لافلين) الشهر (الماضي في كازينو (كوتيج |
| Je viens juste d'avoir le type en charge du vol au casino de Laughlin le mois dernier. | Open Subtitles | أنهيت للتو مكالمة مع قسم تحقيقات (لافلين) الذي كلف بقضية كازينو (كوتيج) الشهر الماضي |
| La video du hold-up de Laughlin. | Open Subtitles | (لقطات المراقبة من السرقة في كازينو (لافلين |
| Pour à Laughlin, contre à Vegas. | Open Subtitles | (كان في كازينو (لافلين) و ليس في كازينو (فيغاس |
| Ils avaient toujours les poches pleines de leurs vol de Laughlin. | Open Subtitles | (مازالت جيوبهم مليئة بالنقد من سرقة (لافلين |
| Je suis Larissa Loughlin, et j'ai besoin d'aller La dedans tout de suite. | Open Subtitles | أنا (لاريسا لافلين) وأنا بحاجة لأن أدخل على الفور. |
| Bien sûr que je le sais, et tu n'es surement pas Larissa Loughlin. | Open Subtitles | بالتأكيد، وأنتي بالتأكيد لستِ (لاريسا لافلين) |
| Hum... Je suis Larissa Loughlin. Vous avez mon paquet ? | Open Subtitles | أنا (لاريسا لافلين) هل لديك طرديّ؟ |
| Je vais tuer Larissa Loughlin. | Open Subtitles | سوف أقتل (لاريسا لافلين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 