Je voulais vous dire, que par solidarité, la campagne de Langston sera, également, suspendue, afin que le deuil puisse être fait avec tout l'honneur qu'il mérite. | Open Subtitles | أردت اخبارك اننا تضامناَ سنفعل الشيء ذاته في حملة لانجستون لنتمكن من الحداد على موته |
Sally Langston nous poignarde dans le dos pour voler l'appui du lobby des armes. | Open Subtitles | سالي لانجستون تتسلل وراء ظهورنا لتسرق دعم لوبي السلاح |
Sally Langston a tué Daniel Douglas, et Jake a tué trois personnes pour couvrir ça, y compris le mari de Cyrus Beene. | Open Subtitles | سالي لانجستون قتلت دانيال دوجلاس وجايك قتل ثلاثة أشخاص لتغطية فعلها أحدهم زوج سايرس بين |
Ils ont toujours un penchant pour Langston, mais ils sont d'accord pour changer de camp si tu fais un discours dans lequel tu affiches ton soutien au deuxième amendement. | Open Subtitles | لا زالو يميلون لتأييد لانجستون لكن وافقوا على تغيير الفرس إن قدمت لهم خطاباَ |
Un démocrate qui a tiré sur le violeur de sa femme et Sally Langston, qui aime sûrement plus les pistolets qu'elle n'aime Jésus. | Open Subtitles | ديمقراطي أردى مغتصب زوجته قتيلاَ وسالي لانجستون والتي تحب السلاح أكثر من حبها للمسيح |
Le Président Grant garanti décidément à son adversaire, la Vice-Présidente Sally Langston, le soutien du puissant lobby des armes, aujourd'hui. | Open Subtitles | وبهذا يضمن الرئيس جرانت دعم لوبي السلاح لمنافسته سالي لانجستون |
Au revoir Mme Langston. | Open Subtitles | تمنّ إلى شاهدْك ثانيةً، السّيدة لانجستون. |
Langston a dit qu'on devrait chercher un des ses trucs. | Open Subtitles | لانجستون قالتْ بأنّنا قَدْ نَكُونُ بَحْث عن أحد هذه. |
Langston a aidé le Dr Webb et il aide maintenant Jekyll. | Open Subtitles | ساعدتْ لانجستون الدّكتور وَب، والآن هو يُساعدُ الدّكتورَ Jekyll. |
Est-ce que le Dr Langston a suivi ma piste ? | Open Subtitles | عِنْدَهُ الدّكتورُ لانجستون مُتَابَعَة على تقدّمِي؟ |
Elle m'a dit qu'elle m'avait vu discuter avec le Dr Langston. | Open Subtitles | قالتْبأنّهارَأتْبأنّأَتكلّمُمعالدّكتورِ لانجستون. |
Des types comme Langston ou moi, doivent anticiper ses manoeuvres mortels. | Open Subtitles | يَحْبُّ الرجالُ لانجستون وأنا، نحن يَجِبُ أَنْ نَتوقّعَ مناوراته القاتلة. |
Je dois parler au Dr Langston. | Open Subtitles | أَحتاجُ إلى تكلّمْ مع الدّكتورِ لانجستون. |
Elle a suivi Langston à travers le casino, dans le bar, à 2 reprises. | Open Subtitles | هي فقط تَتْلي لانجستون خلال الكازينو، إلى الحانةِ، وبعد ذلك خارج ثانيةً. |
Je lui ai parlé, Dr Langston. | Open Subtitles | أنا تَكلّمتُ معه، مع ذلك، الدّكتور لانجستون. |
Dr Langston, j'allais justement vous appeler. | Open Subtitles | د.لانجستون, انا كُنتْ ٌعلى وشك ان اتصل بِِك. |
Ce nègre veut tout casser, Sheriff Langston. | Open Subtitles | هذا الزنجي يحطم الحانة يا أيها المأمور لانجستون |
Langston c'est au sujet de Lana ? | Open Subtitles | دكتور لانجستون هل هذا بخصوص لانا؟ |
Central, Charlie 0-5 Stokes et Charlie 0-8 Langston, sur site pour le 402-419 Sunrise Mountain. | Open Subtitles | رسالة, تشارلى 0-5 ستوكس وتشارلى 0-8 لانجستون تقرير 402-419 جبل الشروق |
Vingt minutes après, Langston sort. | Open Subtitles | لكن 20 دقيقةَ لاحقاً، أوراق لانجستون. |